Reconcile stale transient statuses on app startup, add Force Stop button for transient states, and harden stop_project_container error handling so Docker failures don't leave projects permanently stuck. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>