The Windows named pipe (//./pipe/docker_engine) cannot be bind-mounted
into a Linux container. Use /var/run/docker.sock as the mount source
on Windows, which Docker Desktop exposes for container mounts.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>