threshold-ui/ui/admin/app/templates/scopes/scope/auth-methods/auth-method/-navigation.hbs

<Rose::Nav::Tabs as |nav|>
  <nav.link @route='scopes.scope.auth-methods.auth-method.index'>
    {{t 'titles.details'}}
  </nav.link>
  {{#if (can 'navigate collection' @model collection='accounts')}}

    <nav.link @route='scopes.scope.auth-methods.auth-method.accounts'>
      {{t 'resources.account.title_plural'}}
    </nav.link>
  {{/if}}
</Rose::Nav::Tabs>