diff --git a/addons/core/translations/actions/en-us.yaml b/addons/core/translations/actions/en-us.yaml
index 1a378edc3..89165233a 100644
--- a/addons/core/translations/actions/en-us.yaml
+++ b/addons/core/translations/actions/en-us.yaml
@@ -28,4 +28,4 @@ add-hosts: Add Hosts
 set-password: Set Password
 change-password: Change Password
 edit-form: Edit Form
-change-origin: Change Controller URL
+change-origin: Change Origin URL
diff --git a/addons/core/translations/en-us.yaml b/addons/core/translations/en-us.yaml
index e611da6b5..903253cde 100644
--- a/addons/core/translations/en-us.yaml
+++ b/addons/core/translations/en-us.yaml
@@ -25,7 +25,7 @@ titles:
   welcome-to-boundary: Welcome to Boundary
 descriptions:
   empty-set: There are no items to display yet.  You may be able to add items or try back later.
-  origin-initialization: To get started, please enter your controller URL
+  origin-initialization: To get started, please enter your origin URL
 questions:
   delete-confirm: Are you sure you want to delete this resource?
   remove-confirm: Are you sure you want to remove this association?
diff --git a/addons/core/translations/form/en-us.yaml b/addons/core/translations/form/en-us.yaml
index 2ff39c8b8..459380e62 100644
--- a/addons/core/translations/form/en-us.yaml
+++ b/addons/core/translations/form/en-us.yaml
@@ -47,5 +47,5 @@ grant_scope:
   label: Grant Scope
   help: Specify the scope to which this role applies.
 origin:
-  label: Controller URL
+  label: Origin URL
   description: The Boundary URL to which to connect (e.g. protocol://host:port)