diff --git a/addons/core/translations/resources/en-us.yaml b/addons/core/translations/resources/en-us.yaml
index e6f5d69d1..f582e5af4 100644
--- a/addons/core/translations/resources/en-us.yaml
+++ b/addons/core/translations/resources/en-us.yaml
@@ -958,6 +958,7 @@ policy:
     create_policy_description: Enable session recording for projects in this org.
     retain_until: Retain until
   actions:
+    detach: Detach Storage Policy
     delete: Delete Storage Policy
     add: Add Storage Policy
     apply: Apply the storage policy to this scope and its children
diff --git a/ui/admin/app/templates/scopes/scope/edit.hbs b/ui/admin/app/templates/scopes/scope/edit.hbs
index 75796eb80..65909ce1f 100644
--- a/ui/admin/app/templates/scopes/scope/edit.hbs
+++ b/ui/admin/app/templates/scopes/scope/edit.hbs
@@ -172,7 +172,7 @@
                       />
                       <dd.Separator />
                       <dd.Interactive
-                        @text={{t 'resources.policy.actions.delete'}}
+                        @text={{t 'resources.policy.actions.detach'}}
                         @color='critical'
                         {{on
                           'click'