Chore update ember to latest 3.x (#1409)

Update ember to latest 3.x patch

addons/api/package.json

@@ -25,9 +25,10 @@
     "doc:toc": "doctoc README.md"
   },
   "dependencies": {
+    "@embroider/test-setup": "^0.48.1",
     "ember-auto-import": "^2.4.2",
     "ember-can": "^3.1.0",
-    "ember-cli-babel": "^7.26.8",
+    "ember-cli-babel": "^7.26.10",
     "ember-cli-htmlbars": "^6.1.0",
     "ember-cli-mirage": "^2.2.0",
     "ember-data": "^3.20.0",
@@ -57,7 +58,7 @@
     "ember-page-title": "^7.0.0",
     "ember-qunit": "^6.0.0",
     "ember-resolver": "^8.0.3",
-    "ember-source": "~3.28.4",
+    "ember-source": "~3.28.8",
     "ember-template-lint": "^4.14.0",
     "eslint": "^8.18.0",
     "eslint-config-prettier": "^8.5.0",
@@ -67,8 +68,8 @@
     "js-bexpr": "hashicorp/js-bexpr#9b4a4b54d85eba67fdfc0990133d1518d890b1e1",
     "loader.js": "^4.7.0",
     "npm-run-all": "^4.1.5",
-    "prettier": "^2.4.0",
-    "qunit": "^2.17.1",
+    "prettier": "^2.5.1",
+    "qunit": "^2.17.2",
     "qunit-dom": "^2.0.0",
     "webpack": "^5.73.0"
   },