diff --git a/addons/core/translations/en-us.yaml b/addons/core/translations/en-us.yaml
index bdaedb5ed..0af3c50e3 100644
--- a/addons/core/translations/en-us.yaml
+++ b/addons/core/translations/en-us.yaml
@@ -5,6 +5,8 @@ auth:
     no-scopes: No scopes were found.  To authenticate, ask your administrator to create an scope and grant you access.
     choose-org: Choose a scope to authenticate.
     authenticating-with-org: "You are authenticating with {name}."
+origin:
+  connected-to: Connected to
 titles:
   home: Home
   iam: IAM
diff --git a/ui/desktop/app/templates/scopes/scope/authenticate.hbs b/ui/desktop/app/templates/scopes/scope/authenticate.hbs
index b74a0835f..841d2115a 100644
--- a/ui/desktop/app/templates/scopes/scope/authenticate.hbs
+++ b/ui/desktop/app/templates/scopes/scope/authenticate.hbs
@@ -40,7 +40,7 @@
     {{outlet}}
 
     <p class="change-origin">
-      {{t "form.origin.label"}}:
+      {{t "origin.connected-to"}}:
       <code>{{this.origin}}</code>.
       <br>
       <LinkTo @route="origin">