feat: 🎸 add doc link for create tags view (#2400)

ui/admin/app/templates/scopes/scope/workers/worker/create-tags.hbs

@@ -18,7 +18,7 @@
   <page.header>
     <h2>
       {{t 'resources.worker.tags.create.title'}}
-      {{! TODO: Add doclink }}
+      <DocLink @doc='worker.create-tags' @iconSize='large' />
     </h2>
     {{t 'resources.worker.tags.create.description'}}
     <Hds::Link::Inline @color='secondary' @href={{(doc-url 'worker')}}>

ui/admin/config/environment.js

@@ -114,6 +114,7 @@ module.exports = function (environment) {
           '/tutorials/hcp-administration/hcp-manage-workers',
         'worker-filters':
           '/docs/concepts/domain-model/credential-stores#worker_filter',
+        'worker.create-tags': '/docs/concepts/filtering/worker-tags',
         'storage-bucket': '/docs/concepts/domain-model/storage-buckets',
         'storage-bucket.new':
           '/docs/configuration/session-recording/create-storage-bucket',