diff --git a/addons/api/addon/abilities/collection.js b/addons/api/addon/abilities/collection.js
deleted file mode 100644
index 92f0e4342..000000000
--- a/addons/api/addon/abilities/collection.js
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-import { Ability } from 'ember-can';
-
-/**
- * Generic ability provides abilities common to all models in the API.
- */
-export default class CollectionAbility extends Ability {
-  // =permissions
-
-  /**
-   * @type {boolean}
-   */
-  get canList() {
-    return this.hasAuthorizedCollectionAction('list');
-  }
-
-  /**
-   * @type {boolean}
-   */
-  get canCreate() {
-    return this.hasAuthorizedCollectionAction('create');
-  }
-
-  // =methods
-
-  /**
-   * Returns true if the given action is contained in the ability model's
-   * `authorized_collection_actions` array.
-   * @param {string} action
-   * @return {boolean}
-   */
-  hasAuthorizedCollectionAction(action) {
-    const authorized_collection_actions =
-      (this.model || {}).authorized_collection_actions || {};
-    const collection = this.collection || {};
-    return authorized_collection_actions[collection]?.includes(action);
-  }
-}
diff --git a/addons/api/addon/abilities/model.js b/addons/api/addon/abilities/model.js
index d820a8e02..d85663b5f 100644
--- a/addons/api/addon/abilities/model.js
+++ b/addons/api/addon/abilities/model.js
@@ -45,6 +45,20 @@ export default class ModelAbility extends Ability {
     return false;
   }
 
+  /**
+   * @type {boolean}
+   */
+  get canList() {
+    return this.hasAuthorizedCollectionAction('list');
+  }
+
+  /**
+   * @type {boolean}
+   */
+  get canCreate() {
+    return this.hasAuthorizedCollectionAction('create');
+  }
+
   // =methods
 
   /**
@@ -56,4 +70,17 @@ export default class ModelAbility extends Ability {
   hasAuthorizedAction(action) {
     return this.model.authorized_actions?.includes(action);
   }
+
+  /**
+   * Returns true if the given action is contained in the ability model's
+   * `authorized_collection_actions` array.
+   * @param {string} action
+   * @return {boolean}
+   */
+  hasAuthorizedCollectionAction(action) {
+    const authorized_collection_actions =
+      (this.model || {}).authorized_collection_actions || {};
+    const collection = this.collection || {};
+    return authorized_collection_actions[collection]?.includes(action);
+  }
 }
diff --git a/addons/api/app/abilities/collection.js b/addons/api/app/abilities/collection.js
deleted file mode 100644
index 041825d2d..000000000
--- a/addons/api/app/abilities/collection.js
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-export { default } from 'api/abilities/collection';
diff --git a/addons/api/tests/unit/abilities/collection-test.js b/addons/api/tests/unit/abilities/collection-test.js
deleted file mode 100644
index b810e6939..000000000
--- a/addons/api/tests/unit/abilities/collection-test.js
+++ /dev/null
@@ -1,38 +0,0 @@
-import { module, test } from 'qunit';
-import { setupTest } from 'ember-qunit';
-
-module('Unit | Abilities | Collection', function (hooks) {
-  setupTest(hooks);
-
-  test('it reflects when a resource may be listed based on authorized_collection_actions', function (assert) {
-    assert.expect(2);
-    const service = this.owner.lookup('service:can');
-    const model = {
-      authorized_collection_actions: {
-        foobars: ['list'],
-      },
-    };
-    assert.ok(service.can('list collection', model, { collection: 'foobars' }));
-    model.authorized_collection_actions.foobars = [];
-    assert.notOk(
-      service.can('list collection', model, { collection: 'foobars' })
-    );
-  });
-
-  test('it reflects when a resource may be created based on authorized_collection_actions', function (assert) {
-    assert.expect(2);
-    const service = this.owner.lookup('service:can');
-    const model = {
-      authorized_collection_actions: {
-        foobars: ['create'],
-      },
-    };
-    assert.ok(
-      service.can('create collection', model, { collection: 'foobars' })
-    );
-    model.authorized_collection_actions.foobars = [];
-    assert.notOk(
-      service.can('create collection', model, { collection: 'foobars' })
-    );
-  });
-});
diff --git a/addons/api/tests/unit/abilities/model-test.js b/addons/api/tests/unit/abilities/model-test.js
index 8bff24680..f19472db1 100644
--- a/addons/api/tests/unit/abilities/model-test.js
+++ b/addons/api/tests/unit/abilities/model-test.js
@@ -65,4 +65,32 @@ module('Unit | Abilities | Model', function (hooks) {
     model.authorized_actions = [];
     assert.notOk(service.can('delete model', model));
   });
+
+  // =collections
+
+  test('it reflects when a resource may be listed based on authorized_collection_actions', function (assert) {
+    assert.expect(2);
+    const service = this.owner.lookup('service:can');
+    const model = {
+      authorized_collection_actions: {
+        foobars: ['list'],
+      },
+    };
+    assert.ok(service.can('list model', model, { collection: 'foobars' }));
+    model.authorized_collection_actions.foobars = [];
+    assert.notOk(service.can('list model', model, { collection: 'foobars' }));
+  });
+
+  test('it reflects when a resource may be created based on authorized_collection_actions', function (assert) {
+    assert.expect(2);
+    const service = this.owner.lookup('service:can');
+    const model = {
+      authorized_collection_actions: {
+        foobars: ['create'],
+      },
+    };
+    assert.ok(service.can('create model', model, { collection: 'foobars' }));
+    model.authorized_collection_actions.foobars = [];
+    assert.notOk(service.can('create model', model, { collection: 'foobars' }));
+  });
 });
diff --git a/ui/admin/app/abilities/collection.js b/ui/admin/app/abilities/collection.js
deleted file mode 100644
index 1da414d43..000000000
--- a/ui/admin/app/abilities/collection.js
+++ /dev/null
@@ -1,30 +0,0 @@
-import CollectionAbility from 'api/abilities/collection';
-import { inject as service } from '@ember/service';
-
-export default class OverrideCollectionAbility extends CollectionAbility {
-  // =services
-
-  @service features;
-
-  // =permissions
-
-  /**
-   * Navigating to a resource is allowed if either list or create grants
-   * are present.
-   * @type {boolean}
-   */
-  get canNavigate() {
-    return this.canList || this.canCreate;
-  }
-
-  // =methods
-
-  /**
-   * If the capabilities feature flag is disabled, actions are always
-   * authorized.  This mimics pre-capabilities behavior.
-   */
-  hasAuthorizedCollectionAction() {
-    if (!this.features.isEnabled('capabilities')) return true;
-    return super.hasAuthorizedCollectionAction(...arguments);
-  }
-}
diff --git a/ui/admin/app/abilities/model.js b/ui/admin/app/abilities/model.js
index 0081f7d57..d7e2b4c70 100644
--- a/ui/admin/app/abilities/model.js
+++ b/ui/admin/app/abilities/model.js
@@ -1,19 +1,12 @@
 import ModelAbility from 'api/abilities/model';
-import { inject as service } from '@ember/service';
 
 export default class OverrideModelAbility extends ModelAbility {
-  // =services
-
-  @service features;
-
-  // =methods
-
   /**
-   * If the capabilities feature flag is disabled, actions are always
-   * authorized.  This mimics pre-capabilities behavior.
+   * Navigating to a resource is allowed if either list or create grants
+   * are present.
+   * @type {boolean}
    */
-  hasAuthorizedAction() {
-    if (!this.features.isEnabled('capabilities')) return true;
-    return super.hasAuthorizedAction(...arguments);
+  get canNavigate() {
+    return this.canList || this.canCreate;
   }
 }
diff --git a/ui/admin/app/components/auth-methods/auth-method/actions/index.hbs b/ui/admin/app/components/auth-methods/auth-method/actions/index.hbs
index 39c4a1d96..ec4111027 100644
--- a/ui/admin/app/components/auth-methods/auth-method/actions/index.hbs
+++ b/ui/admin/app/components/auth-methods/auth-method/actions/index.hbs
@@ -57,7 +57,7 @@
       </dropdown.button>
     {{/if}}
   {{/if}}
-  {{#if (can 'create collection' @model collection='accounts')}}
+  {{#if (can 'create model' @model collection='accounts')}}
 
     <dropdown.link
       @route='scopes.scope.auth-methods.auth-method.accounts.new'
@@ -68,7 +68,7 @@
   {{/if}}
 
   {{#if (feature-flag 'managed-groups')}}
-    {{#if (can 'create collection' @model collection='managed-groups')}}
+    {{#if (can 'create model' @model collection='managed-groups')}}
       {{#if @model.isOIDC}}
         <dropdown.link
           @route='scopes.scope.auth-methods.auth-method.managed-groups.new'
diff --git a/ui/admin/app/components/auth-methods/auth-method/nav/index.hbs b/ui/admin/app/components/auth-methods/auth-method/nav/index.hbs
index 00c2b814d..2b6dce5aa 100644
--- a/ui/admin/app/components/auth-methods/auth-method/nav/index.hbs
+++ b/ui/admin/app/components/auth-methods/auth-method/nav/index.hbs
@@ -2,7 +2,7 @@
   <nav.link @route='scopes.scope.auth-methods.auth-method.index'>
     {{t 'titles.details'}}
   </nav.link>
-  {{#if (can 'navigate collection' @model collection='accounts')}}
+  {{#if (can 'navigate model' @model collection='accounts')}}
 
     <nav.link @route='scopes.scope.auth-methods.auth-method.accounts'>
       {{t 'resources.account.title_plural'}}
@@ -10,7 +10,7 @@
   {{/if}}
 
   {{#if (feature-flag 'managed-groups')}}
-    {{#if (can 'navigate collection' @model collection='managed-groups')}}
+    {{#if (can 'navigate model' @model collection='managed-groups')}}
       {{#if @model.isOIDC}}
         <nav.link @route='scopes.scope.auth-methods.auth-method.managed-groups'>
           {{t 'resources.managed-group.title_plural'}}
diff --git a/ui/admin/app/components/credential-stores/credential-store/actions/index.hbs b/ui/admin/app/components/credential-stores/credential-store/actions/index.hbs
index b264a425a..4ba98f07d 100644
--- a/ui/admin/app/components/credential-stores/credential-store/actions/index.hbs
+++ b/ui/admin/app/components/credential-stores/credential-store/actions/index.hbs
@@ -3,7 +3,7 @@
   @dropdownRight={{true}}
   as |dropdown|
 >
-  {{#if (can 'create collection' @model collection='credential-libraries')}}
+  {{#if (can 'create model' @model collection='credential-libraries')}}
 
     <dropdown.link
       @route='scopes.scope.credential-stores.credential-store.credential-libraries.new'
diff --git a/ui/admin/app/components/credential-stores/credential-store/nav/index.hbs b/ui/admin/app/components/credential-stores/credential-store/nav/index.hbs
index 1157fcf16..5a5c32543 100644
--- a/ui/admin/app/components/credential-stores/credential-store/nav/index.hbs
+++ b/ui/admin/app/components/credential-stores/credential-store/nav/index.hbs
@@ -2,7 +2,7 @@
   <nav.link @route='scopes.scope.credential-stores.credential-store.index'>
     {{t 'titles.details'}}
   </nav.link>
-  {{#if (can 'navigate collection' @model collection='credential-libraries')}}
+  {{#if (can 'navigate model' @model collection='credential-libraries')}}
 
     <nav.link
       @route='scopes.scope.credential-stores.credential-store.credential-libraries'
diff --git a/ui/admin/app/routes/scopes/scope/auth-methods.js b/ui/admin/app/routes/scopes/scope/auth-methods.js
index e56b1843b..627647680 100644
--- a/ui/admin/app/routes/scopes/scope/auth-methods.js
+++ b/ui/admin/app/routes/scopes/scope/auth-methods.js
@@ -36,9 +36,7 @@ export default class ScopesScopeAuthMethodsRoute extends Route {
   async model() {
     const scope = this.modelFor('scopes.scope');
     const { id: scope_id } = scope;
-    if (
-      this.can.can('list collection', scope, { collection: 'auth-methods' })
-    ) {
+    if (this.can.can('list model', scope, { collection: 'auth-methods' })) {
       const { type } = this;
       return this.resourceFilterStore.queryBy(
         'auth-method',
diff --git a/ui/admin/app/routes/scopes/scope/auth-methods/auth-method/accounts.js b/ui/admin/app/routes/scopes/scope/auth-methods/auth-method/accounts.js
index 5072d99b7..7e92b3e83 100644
--- a/ui/admin/app/routes/scopes/scope/auth-methods/auth-method/accounts.js
+++ b/ui/admin/app/routes/scopes/scope/auth-methods/auth-method/accounts.js
@@ -25,7 +25,7 @@ export default class ScopesScopeAuthMethodsAuthMethodAccountsRoute extends Route
     let accounts;
 
     if (
-      this.can.can('list collection', authMethod, {
+      this.can.can('list model', authMethod, {
         collection: 'accounts',
       })
     ) {
diff --git a/ui/admin/app/routes/scopes/scope/auth-methods/auth-method/managed-groups.js b/ui/admin/app/routes/scopes/scope/auth-methods/auth-method/managed-groups.js
index 6a558f0ad..5c74f951b 100644
--- a/ui/admin/app/routes/scopes/scope/auth-methods/auth-method/managed-groups.js
+++ b/ui/admin/app/routes/scopes/scope/auth-methods/auth-method/managed-groups.js
@@ -22,7 +22,7 @@ export default class ScopesScopeAuthMethodsAuthMethodManagedGroupsRoute extends
   async model() {
     const authMethod = this.modelFor('scopes.scope.auth-methods.auth-method');
     const { id: auth_method_id } = authMethod;
-    const canListManagedGroups = this.can.can('list collection', authMethod, {
+    const canListManagedGroups = this.can.can('list model', authMethod, {
       collection: 'managed-groups',
     });
     let managedGroups;
diff --git a/ui/admin/app/routes/scopes/scope/credential-stores.js b/ui/admin/app/routes/scopes/scope/credential-stores.js
index 028318ede..3256ac36a 100644
--- a/ui/admin/app/routes/scopes/scope/credential-stores.js
+++ b/ui/admin/app/routes/scopes/scope/credential-stores.js
@@ -21,7 +21,7 @@ export default class ScopesScopeCredentialStoresRoute extends Route {
     const scope = this.modelFor('scopes.scope');
     const { id: scope_id } = scope;
     if (
-      this.can.can('list collection', scope, {
+      this.can.can('list model', scope, {
         collection: 'credential-stores',
       })
     ) {
diff --git a/ui/admin/app/routes/scopes/scope/credential-stores/credential-store/credential-libraries.js b/ui/admin/app/routes/scopes/scope/credential-stores/credential-store/credential-libraries.js
index 09eec86c6..c76cf7286 100644
--- a/ui/admin/app/routes/scopes/scope/credential-stores/credential-store/credential-libraries.js
+++ b/ui/admin/app/routes/scopes/scope/credential-stores/credential-store/credential-libraries.js
@@ -23,7 +23,7 @@ export default class ScopesScopeCredentialStoresCredentialStoreCredentialLibrari
     );
     const { id: credential_store_id } = credentialStore;
     if (
-      this.can.can('list collection', credentialStore, {
+      this.can.can('list model', credentialStore, {
         collection: 'credential-libraries',
       })
     ) {
diff --git a/ui/admin/app/routes/scopes/scope/groups.js b/ui/admin/app/routes/scopes/scope/groups.js
index 26a4b5412..bc08a0424 100644
--- a/ui/admin/app/routes/scopes/scope/groups.js
+++ b/ui/admin/app/routes/scopes/scope/groups.js
@@ -30,7 +30,7 @@ export default class ScopesScopeGroupsRoute extends Route {
   async model() {
     const scope = this.modelFor('scopes.scope');
     const { id: scope_id } = scope;
-    if (this.can.can('list collection', scope, { collection: 'groups' })) {
+    if (this.can.can('list model', scope, { collection: 'groups' })) {
       return this.store.query('group', { scope_id });
     }
   }
diff --git a/ui/admin/app/routes/scopes/scope/host-catalogs.js b/ui/admin/app/routes/scopes/scope/host-catalogs.js
index bb041225c..ad8b881d1 100644
--- a/ui/admin/app/routes/scopes/scope/host-catalogs.js
+++ b/ui/admin/app/routes/scopes/scope/host-catalogs.js
@@ -30,9 +30,7 @@ export default class ScopesScopeHostCatalogsRoute extends Route {
   async model() {
     const scope = this.modelFor('scopes.scope');
     const { id: scope_id } = scope;
-    if (
-      this.can.can('list collection', scope, { collection: 'host-catalogs' })
-    ) {
+    if (this.can.can('list model', scope, { collection: 'host-catalogs' })) {
       return this.store.query('host-catalog', { scope_id });
     }
   }
diff --git a/ui/admin/app/routes/scopes/scope/host-catalogs/host-catalog/host-sets.js b/ui/admin/app/routes/scopes/scope/host-catalogs/host-catalog/host-sets.js
index b8f8c16f7..dc6fdccea 100644
--- a/ui/admin/app/routes/scopes/scope/host-catalogs/host-catalog/host-sets.js
+++ b/ui/admin/app/routes/scopes/scope/host-catalogs/host-catalog/host-sets.js
@@ -26,7 +26,7 @@ export default class ScopesScopeHostCatalogsHostCatalogHostSetsRoute extends Rou
 
     const { id: host_catalog_id } = hostCatalog;
     if (
-      this.can.can('list collection', hostCatalog, {
+      this.can.can('list model', hostCatalog, {
         collection: 'host-sets',
       })
     ) {
diff --git a/ui/admin/app/routes/scopes/scope/host-catalogs/host-catalog/hosts.js b/ui/admin/app/routes/scopes/scope/host-catalogs/host-catalog/hosts.js
index ff9475ddb..39f6ff271 100644
--- a/ui/admin/app/routes/scopes/scope/host-catalogs/host-catalog/hosts.js
+++ b/ui/admin/app/routes/scopes/scope/host-catalogs/host-catalog/hosts.js
@@ -25,7 +25,7 @@ export default class ScopesScopeHostCatalogsHostCatalogHostsRoute extends Route
     );
     const { id: host_catalog_id } = hostCatalog;
     if (
-      this.can.can('list collection', hostCatalog, {
+      this.can.can('list model', hostCatalog, {
         collection: 'hosts',
       })
     ) {
diff --git a/ui/admin/app/routes/scopes/scope/roles.js b/ui/admin/app/routes/scopes/scope/roles.js
index 508295d34..7c263848b 100644
--- a/ui/admin/app/routes/scopes/scope/roles.js
+++ b/ui/admin/app/routes/scopes/scope/roles.js
@@ -30,7 +30,7 @@ export default class ScopesScopeRolesRoute extends Route {
   async model() {
     const scope = this.modelFor('scopes.scope');
     const { id: scope_id } = scope;
-    if (this.can.can('list collection', scope, { collection: 'roles' })) {
+    if (this.can.can('list model', scope, { collection: 'roles' })) {
       return this.store.query('role', { scope_id });
     }
   }
diff --git a/ui/admin/app/routes/scopes/scope/targets.js b/ui/admin/app/routes/scopes/scope/targets.js
index b64d915ce..cbdbce41a 100644
--- a/ui/admin/app/routes/scopes/scope/targets.js
+++ b/ui/admin/app/routes/scopes/scope/targets.js
@@ -30,7 +30,7 @@ export default class ScopesScopeTargetsRoute extends Route {
   async model() {
     const scope = this.modelFor('scopes.scope');
     const { id: scope_id } = scope;
-    if (this.can.can('list collection', scope, { collection: 'targets' })) {
+    if (this.can.can('list model', scope, { collection: 'targets' })) {
       return this.store.query('target', { scope_id });
     }
   }
diff --git a/ui/admin/app/routes/scopes/scope/users.js b/ui/admin/app/routes/scopes/scope/users.js
index 5b921a65d..62d19af6d 100644
--- a/ui/admin/app/routes/scopes/scope/users.js
+++ b/ui/admin/app/routes/scopes/scope/users.js
@@ -30,7 +30,7 @@ export default class ScopesScopeUsersRoute extends Route {
   async model() {
     const scope = this.modelFor('scopes.scope');
     const { id: scope_id } = scope;
-    if (this.can.can('list collection', scope, { collection: 'users' })) {
+    if (this.can.can('list model', scope, { collection: 'users' })) {
       return this.store.query('user', { scope_id });
     }
   }
diff --git a/ui/admin/app/templates/scopes/scope.hbs b/ui/admin/app/templates/scopes/scope.hbs
index 47e80253f..89dff80d2 100644
--- a/ui/admin/app/templates/scopes/scope.hbs
+++ b/ui/admin/app/templates/scopes/scope.hbs
@@ -71,7 +71,7 @@
         </Rose::Nav::Sidebar>
         --}}
         <Rose::Nav::Sidebar @title={{t 'titles.resources'}} as |nav|>
-          {{#if (can 'navigate collection' @model collection='sessions')}}
+          {{#if (can 'navigate model' @model collection='sessions')}}
             <nav.link @route='scopes.scope.sessions'>
               <Rose::Icon
                 @name='flight-icons/svg/entry-point-16'
@@ -80,7 +80,7 @@
               {{t 'resources.session.title_plural'}}
             </nav.link>
           {{/if}}
-          {{#if (can 'navigate collection' @model collection='targets')}}
+          {{#if (can 'navigate model' @model collection='targets')}}
             <nav.link @route='scopes.scope.targets'>
               <Rose::Icon
                 @name='flight-icons/svg/crosshair-16'
@@ -89,7 +89,7 @@
               {{t 'resources.target.title_plural'}}
             </nav.link>
           {{/if}}
-          {{#if (can 'navigate collection' @model collection='host-catalogs')}}
+          {{#if (can 'navigate model' @model collection='host-catalogs')}}
             <nav.link @route='scopes.scope.host-catalogs'>
               <Rose::Icon
                 @name='flight-icons/svg/collections-16'
@@ -98,9 +98,7 @@
               {{t 'resources.host-catalog.title_plural'}}
             </nav.link>
           {{/if}}
-          {{#if
-            (can 'navigate collection' @model collection='credential-stores')
-          }}
+          {{#if (can 'navigate model' @model collection='credential-stores')}}
             {{#if (feature-flag 'credential-store')}}
               <nav.link @route='scopes.scope.credential-stores'>
                 <Rose::Icon @name='flight-icons/svg/key-16' @size='medium' />
@@ -113,13 +111,13 @@
 
       {{#unless @model.isProject}}
         <Rose::Nav::Sidebar @title={{t 'titles.iam'}} as |nav|>
-          {{#if (can 'navigate collection' @model collection='users')}}
+          {{#if (can 'navigate model' @model collection='users')}}
             <nav.link @route='scopes.scope.users'>
               <Rose::Icon @name='flight-icons/svg/users-16' @size='medium' />
               {{t 'resources.user.title_plural'}}
             </nav.link>
           {{/if}}
-          {{#if (can 'navigate collection' @model collection='groups')}}
+          {{#if (can 'navigate model' @model collection='groups')}}
             <nav.link @route='scopes.scope.groups'>
               <Rose::Icon
                 @name='flight-icons/svg/folder-users-16'
@@ -128,7 +126,7 @@
               {{t 'resources.group.title_plural'}}
             </nav.link>
           {{/if}}
-          {{#if (can 'navigate collection' @model collection='roles')}}
+          {{#if (can 'navigate model' @model collection='roles')}}
             <nav.link @route='scopes.scope.roles'>
               <Rose::Icon
                 @name='flight-icons/svg/identity-user-16'
@@ -137,7 +135,7 @@
               {{t 'resources.role.title_plural'}}
             </nav.link>
           {{/if}}
-          {{#if (can 'navigate collection' @model collection='auth-methods')}}
+          {{#if (can 'navigate model' @model collection='auth-methods')}}
             <nav.link @route='scopes.scope.auth-methods'>
               <Rose::Icon @name='flight-icons/svg/lock-16' @size='medium' />
               {{t 'resources.auth-method.title_plural'}}
diff --git a/ui/admin/app/templates/scopes/scope/auth-methods/auth-method/accounts/index.hbs b/ui/admin/app/templates/scopes/scope/auth-methods/auth-method/accounts/index.hbs
index 23568129e..b82aca3cb 100644
--- a/ui/admin/app/templates/scopes/scope/auth-methods/auth-method/accounts/index.hbs
+++ b/ui/admin/app/templates/scopes/scope/auth-methods/auth-method/accounts/index.hbs
@@ -131,14 +131,12 @@
         >
           <message.description>
 
-            {{#if
-              (can 'list collection' this.authMethod collection='accounts')
-            }}
+            {{#if (can 'list model' this.authMethod collection='accounts')}}
               {{! can list (at least):  show default welcome message}}
               {{t 'resources.account.description'}}
 
             {{else if (can
-              'create collection' this.authMethod collection='accounts'
+              'create model' this.authMethod collection='accounts'
             )}}
               {{! can create (only):  show create-but-not-list welcome message}}
               {{t
@@ -155,9 +153,7 @@
 
           </message.description>
 
-          {{#if
-            (can 'create collection' this.authMethod collection='accounts')
-          }}
+          {{#if (can 'create model' this.authMethod collection='accounts')}}
 
             <message.link
               @route='scopes.scope.auth-methods.auth-method.accounts.new'
diff --git a/ui/admin/app/templates/scopes/scope/auth-methods/auth-method/managed-groups/index.hbs b/ui/admin/app/templates/scopes/scope/auth-methods/auth-method/managed-groups/index.hbs
index cce1b218b..54f0780cc 100644
--- a/ui/admin/app/templates/scopes/scope/auth-methods/auth-method/managed-groups/index.hbs
+++ b/ui/admin/app/templates/scopes/scope/auth-methods/auth-method/managed-groups/index.hbs
@@ -69,14 +69,12 @@
           <message.description>
 
             {{#if
-              (can
-                'list collection' this.authMethod collection='managed-groups'
-              )
+              (can 'list model' this.authMethod collection='managed-groups')
             }}
               {{! Can list (at least): show default welcome message }}
               {{t 'resources.managed-group.description'}}
             {{else if (can
-              'create collection' this.authMethod collection='managed-groups'
+              'create model' this.authMethod collection='managed-groups'
             )}}
               {{! Can create only: show create but not list welcome message }}
               {{t
@@ -93,9 +91,7 @@
           </message.description>
 
           {{#if
-            (can
-              'create collection' this.authMethod collection='managed-groups'
-            )
+            (can 'create model' this.authMethod collection='managed-groups')
           }}
             <message.link
               @route='scopes.scope.auth-methods.auth-method.managed-groups.new'
diff --git a/ui/admin/app/templates/scopes/scope/auth-methods/index.hbs b/ui/admin/app/templates/scopes/scope/auth-methods/index.hbs
index ea12808c3..183d7ed5a 100644
--- a/ui/admin/app/templates/scopes/scope/auth-methods/index.hbs
+++ b/ui/admin/app/templates/scopes/scope/auth-methods/index.hbs
@@ -12,7 +12,7 @@
   </page.breadcrumbs>
 
   <page.actions>
-    {{#if (can 'create collection' this.scopeModel collection='auth-methods')}}
+    {{#if (can 'create model' this.scopeModel collection='auth-methods')}}
       <Rose::Dropdown
         @text={{t 'titles.new'}}
         @dropdownRight={{true}}
@@ -227,13 +227,11 @@
           as |message|
         >
           <message.description>
-            {{#if
-              (can 'list collection' this.scopeModel collection='auth-methods')
-            }}
+            {{#if (can 'list model' this.scopeModel collection='auth-methods')}}
               {{! can list (at least):  show default welcome message}}
               {{t 'resources.auth-method.messages.welcome.description'}}
             {{else if (can
-              'create collection' this.scopeModel collection='auth-methods'
+              'create model' this.scopeModel collection='auth-methods'
             )}}
               {{! can create (only):  show create-but-not-list welcome message}}
               {{t
diff --git a/ui/admin/app/templates/scopes/scope/credential-stores/credential-store/credential-libraries/index.hbs b/ui/admin/app/templates/scopes/scope/credential-stores/credential-store/credential-libraries/index.hbs
index d231ca381..3c3b603c5 100644
--- a/ui/admin/app/templates/scopes/scope/credential-stores/credential-store/credential-libraries/index.hbs
+++ b/ui/admin/app/templates/scopes/scope/credential-stores/credential-store/credential-libraries/index.hbs
@@ -79,7 +79,7 @@
           <message.description>
             {{#if
               (can
-                'list collection'
+                'list model'
                 this.credentialStore
                 collection='credential-libraries'
               )
@@ -88,7 +88,7 @@
               {{t 'resources.credential-library.description'}}
 
             {{else if (can
-              'create collection'
+              'create model'
               this.credentialStore
               collection='credential-libraries'
             )}}
@@ -108,7 +108,7 @@
           </message.description>
           {{#if
             (can
-              'create collection'
+              'create model'
               this.credentialStore
               collection='credential-libraries'
             )
diff --git a/ui/admin/app/templates/scopes/scope/credential-stores/index.hbs b/ui/admin/app/templates/scopes/scope/credential-stores/index.hbs
index 299fa5844..49e297ebd 100644
--- a/ui/admin/app/templates/scopes/scope/credential-stores/index.hbs
+++ b/ui/admin/app/templates/scopes/scope/credential-stores/index.hbs
@@ -15,7 +15,7 @@
 
   <page.actions>
 
-    {{#if (can 'create collection' this.scope collection='credential-stores')}}
+    {{#if (can 'create model' this.scope collection='credential-stores')}}
       {{#if @model}}
         <Rose::LinkButton
           @route='scopes.scope.credential-stores.new'
@@ -82,13 +82,11 @@
           as |message|
         >
           <message.description>
-            {{#if
-              (can 'list collection' this.scope collection='credential-stores')
-            }}
+            {{#if (can 'list model' this.scope collection='credential-stores')}}
               {{! can list (at least):  show default welcome message}}
               {{t 'resources.credential-store.description'}}
             {{else if (can
-              'create collection' this.scope collection='credential-stores'
+              'create model' this.scope collection='credential-stores'
             )}}
               {{! can create (only):  show create-but-not-list welcome message}}
               {{t
@@ -103,9 +101,7 @@
               }}
             {{/if}}
           </message.description>
-          {{#if
-            (can 'create collection' this.scope collection='credential-stores')
-          }}
+          {{#if (can 'create model' this.scope collection='credential-stores')}}
             <message.link @route='scopes.scope.credential-stores.new'>
               <Rose::Icon @name='flight-icons/svg/plus-circle-16' />
               {{t 'titles.new'}}
diff --git a/ui/admin/app/templates/scopes/scope/groups/index.hbs b/ui/admin/app/templates/scopes/scope/groups/index.hbs
index 67bacc5f8..bbab758dc 100644
--- a/ui/admin/app/templates/scopes/scope/groups/index.hbs
+++ b/ui/admin/app/templates/scopes/scope/groups/index.hbs
@@ -13,7 +13,7 @@
   </page.header>
 
   <page.actions>
-    {{#if (can 'create collection' this.scope collection='groups')}}
+    {{#if (can 'create model' this.scope collection='groups')}}
       {{#if @model}}
         <Rose::LinkButton @route='scopes.scope.groups.new' @style='primary'>{{t
             'titles.new'
@@ -71,10 +71,10 @@
           as |message|
         >
           <message.description>
-            {{#if (can 'list collection' this.scope collection='groups')}}
+            {{#if (can 'list model' this.scope collection='groups')}}
               {{! can list (at least):  show default welcome message}}
               {{t 'resources.group.description'}}
-            {{else if (can 'create collection' this.scope collection='groups')}}
+            {{else if (can 'create model' this.scope collection='groups')}}
               {{! can create (only):  show create-but-not-list welcome message}}
               {{t
                 'descriptions.create-but-not-list'
@@ -88,7 +88,7 @@
               }}
             {{/if}}
           </message.description>
-          {{#if (can 'create collection' this.scope collection='groups')}}
+          {{#if (can 'create model' this.scope collection='groups')}}
             <message.link @route='scopes.scope.groups.new'>
               <Rose::Icon @name='flight-icons/svg/plus-circle-16' />
               {{t 'titles.new'}}
diff --git a/ui/admin/app/templates/scopes/scope/host-catalogs/host-catalog/-actions.hbs b/ui/admin/app/templates/scopes/scope/host-catalogs/host-catalog/-actions.hbs
index 696c9e35e..e4166f25a 100644
--- a/ui/admin/app/templates/scopes/scope/host-catalogs/host-catalog/-actions.hbs
+++ b/ui/admin/app/templates/scopes/scope/host-catalogs/host-catalog/-actions.hbs
@@ -3,7 +3,7 @@
   @dropdownRight={{true}}
   as |dropdown|
 >
-  {{#if (can 'create collection' @model collection='hosts')}}
+  {{#if (can 'create model' @model collection='hosts')}}
     <dropdown.link
       @route='scopes.scope.host-catalogs.host-catalog.hosts.new'
       @model={{@model}}
@@ -11,7 +11,7 @@
       {{t 'resources.host.actions.create'}}
     </dropdown.link>
   {{/if}}
-  {{#if (can 'create collection' @model collection='host-sets')}}
+  {{#if (can 'create model' @model collection='host-sets')}}
     <dropdown.link
       @route='scopes.scope.host-catalogs.host-catalog.host-sets.new'
       @model={{@model}}
diff --git a/ui/admin/app/templates/scopes/scope/host-catalogs/host-catalog/-navigation.hbs b/ui/admin/app/templates/scopes/scope/host-catalogs/host-catalog/-navigation.hbs
index e9b06a636..d16d10efb 100644
--- a/ui/admin/app/templates/scopes/scope/host-catalogs/host-catalog/-navigation.hbs
+++ b/ui/admin/app/templates/scopes/scope/host-catalogs/host-catalog/-navigation.hbs
@@ -2,12 +2,12 @@
   <nav.link @route='scopes.scope.host-catalogs.host-catalog.index'>
     {{t 'titles.details'}}
   </nav.link>
-  {{#if (can 'navigate collection' @model collection='hosts')}}
+  {{#if (can 'navigate model' @model collection='hosts')}}
     <nav.link @route='scopes.scope.host-catalogs.host-catalog.hosts'>
       {{t 'resources.host.title_plural'}}
     </nav.link>
   {{/if}}
-  {{#if (can 'navigate collection' @model collection='host-sets')}}
+  {{#if (can 'navigate model' @model collection='host-sets')}}
     <nav.link @route='scopes.scope.host-catalogs.host-catalog.host-sets'>
       {{t 'resources.host-set.title_plural'}}
     </nav.link>
diff --git a/ui/admin/app/templates/scopes/scope/host-catalogs/host-catalog/host-sets/index.hbs b/ui/admin/app/templates/scopes/scope/host-catalogs/host-catalog/host-sets/index.hbs
index b13cf374d..8e60985ca 100644
--- a/ui/admin/app/templates/scopes/scope/host-catalogs/host-catalog/host-sets/index.hbs
+++ b/ui/admin/app/templates/scopes/scope/host-catalogs/host-catalog/host-sets/index.hbs
@@ -64,13 +64,11 @@
     >
       <message.description>
 
-        {{#if (can 'list collection' this.hostCatalog collection='host-sets')}}
+        {{#if (can 'list model' this.hostCatalog collection='host-sets')}}
           {{! can list (at least):  show default welcome message}}
           {{t 'resources.host-set.description'}}
 
-        {{else if (can
-          'create collection' this.hostCatalog collection='host-sets'
-        )}}
+        {{else if (can 'create model' this.hostCatalog collection='host-sets')}}
           {{! can create (only):  show create-but-not-list welcome message}}
           {{t
             'descriptions.create-but-not-list'
@@ -85,7 +83,7 @@
         {{/if}}
       </message.description>
 
-      {{#if (can 'create collection' this.hostCatalog collection='host-sets')}}
+      {{#if (can 'create model' this.hostCatalog collection='host-sets')}}
         <message.link
           @route='scopes.scope.host-catalogs.host-catalog.host-sets.new'
         >
diff --git a/ui/admin/app/templates/scopes/scope/host-catalogs/host-catalog/hosts/index.hbs b/ui/admin/app/templates/scopes/scope/host-catalogs/host-catalog/hosts/index.hbs
index c60732eea..c86594f02 100644
--- a/ui/admin/app/templates/scopes/scope/host-catalogs/host-catalog/hosts/index.hbs
+++ b/ui/admin/app/templates/scopes/scope/host-catalogs/host-catalog/hosts/index.hbs
@@ -69,13 +69,11 @@
     >
       <message.description>
 
-        {{#if (can 'list collection' this.hostCatalog collection='hosts')}}
+        {{#if (can 'list model' this.hostCatalog collection='hosts')}}
           {{! can list (at least):  show default welcome message}}
           {{t 'resources.host.description'}}
 
-        {{else if (can
-          'create collection' this.hostCatalog collection='hosts'
-        )}}
+        {{else if (can 'create model' this.hostCatalog collection='hosts')}}
           {{! can create (only):  show create-but-not-list welcome message}}
           {{t
             'descriptions.create-but-not-list'
@@ -90,7 +88,7 @@
         {{/if}}
       </message.description>
 
-      {{#if (can 'create collection' this.hostCatalog collection='hosts')}}
+      {{#if (can 'create model' this.hostCatalog collection='hosts')}}
 
         <message.link
           @route='scopes.scope.host-catalogs.host-catalog.hosts.new'
diff --git a/ui/admin/app/templates/scopes/scope/host-catalogs/index.hbs b/ui/admin/app/templates/scopes/scope/host-catalogs/index.hbs
index 3b21dcb30..f7def8b62 100644
--- a/ui/admin/app/templates/scopes/scope/host-catalogs/index.hbs
+++ b/ui/admin/app/templates/scopes/scope/host-catalogs/index.hbs
@@ -15,7 +15,7 @@
   </page.header>
 
   <page.actions>
-    {{#if (can 'create collection' this.scope collection='host-catalogs')}}
+    {{#if (can 'create model' this.scope collection='host-catalogs')}}
       {{#if @model}}
         <Rose::LinkButton
           @route='scopes.scope.host-catalogs.new'
@@ -113,13 +113,11 @@
           as |message|
         >
           <message.description>
-            {{#if
-              (can 'list collection' this.scope collection='host-catalogs')
-            }}
+            {{#if (can 'list model' this.scope collection='host-catalogs')}}
               {{! can list (at least):  show default welcome message}}
               {{t 'resources.host-catalog.description'}}
             {{else if (can
-              'create collection' this.scope collection='host-catalogs'
+              'create model' this.scope collection='host-catalogs'
             )}}
               {{! can create (only):  show create-but-not-list welcome message}}
               {{t
@@ -134,9 +132,7 @@
               }}
             {{/if}}
           </message.description>
-          {{#if
-            (can 'create collection' this.scope collection='host-catalogs')
-          }}
+          {{#if (can 'create model' this.scope collection='host-catalogs')}}
             <message.link @route='scopes.scope.host-catalogs.new'>
               <Rose::Icon @name='flight-icons/svg/plus-circle-16' />
               {{t 'titles.new'}}
diff --git a/ui/admin/app/templates/scopes/scope/roles/index.hbs b/ui/admin/app/templates/scopes/scope/roles/index.hbs
index 64b1dd0a9..19fd914dc 100644
--- a/ui/admin/app/templates/scopes/scope/roles/index.hbs
+++ b/ui/admin/app/templates/scopes/scope/roles/index.hbs
@@ -15,7 +15,7 @@
   </page.header>
 
   <page.actions>
-    {{#if (can 'create collection' this.scope collection='roles')}}
+    {{#if (can 'create model' this.scope collection='roles')}}
       {{#if @model}}
         <Rose::LinkButton @route='scopes.scope.roles.new' @style='primary'>{{t
             'titles.new'
@@ -70,10 +70,10 @@
           as |message|
         >
           <message.description>
-            {{#if (can 'list collection' this.scope collection='roles')}}
+            {{#if (can 'list model' this.scope collection='roles')}}
               {{! can list (at least):  show default welcome message}}
               {{t 'resources.roles.description'}}
-            {{else if (can 'create collection' this.scope collection='roles')}}
+            {{else if (can 'create model' this.scope collection='roles')}}
               {{! can create (only):  show create-but-not-list welcome message}}
               {{t
                 'descriptions.create-but-not-list'
@@ -87,7 +87,7 @@
               }}
             {{/if}}
           </message.description>
-          {{#if (can 'create collection' this.scope collection='roles')}}
+          {{#if (can 'create model' this.scope collection='roles')}}
             <message.link @route='scopes.scope.roles.new'>
               <Rose::Icon @name='flight-icons/svg/plus-circle-16' />
               {{t 'titles.new'}}
diff --git a/ui/admin/app/templates/scopes/scope/scopes/index.hbs b/ui/admin/app/templates/scopes/scope/scopes/index.hbs
index 93ad6668a..5c2546baf 100644
--- a/ui/admin/app/templates/scopes/scope/scopes/index.hbs
+++ b/ui/admin/app/templates/scopes/scope/scopes/index.hbs
@@ -26,7 +26,7 @@
   </page.header>
 
   <page.actions>
-    {{#if (can 'create collection' @model.currentScope collection='scopes')}}
+    {{#if (can 'create model' @model.currentScope collection='scopes')}}
       {{#if @model.subScopes}}
         <Rose::LinkButton @route='scopes.scope.new' @style='primary'>
           {{t 'titles.new'}}
@@ -67,9 +67,7 @@
             <message.description>
               {{t 'resources.org.description'}}
             </message.description>
-            {{#if
-              (can 'create collection' @model.currentScope collection='scopes')
-            }}
+            {{#if (can 'create model' @model.currentScope collection='scopes')}}
               <message.link @route='scopes.scope.new'>
                 <Rose::Icon @name='flight-icons/svg/plus-circle-16' />
                 {{t 'titles.new'}}
@@ -88,9 +86,7 @@
             <message.description>
               {{t 'resources.project.description'}}
             </message.description>
-            {{#if
-              (can 'create collection' @model.currentScope collection='scopes')
-            }}
+            {{#if (can 'create model' @model.currentScope collection='scopes')}}
               <message.link @route='scopes.scope.new'>
                 <Rose::Icon @name='flight-icons/svg/plus-circle-16' />
                 {{t 'titles.new'}}
diff --git a/ui/admin/app/templates/scopes/scope/targets/index.hbs b/ui/admin/app/templates/scopes/scope/targets/index.hbs
index 866e674a0..4705b4a2f 100644
--- a/ui/admin/app/templates/scopes/scope/targets/index.hbs
+++ b/ui/admin/app/templates/scopes/scope/targets/index.hbs
@@ -15,7 +15,7 @@
   </page.header>
 
   <page.actions>
-    {{#if (can 'create collection' this.scope collection='targets')}}
+    {{#if (can 'create model' this.scope collection='targets')}}
       {{#if @model}}
         <Rose::LinkButton @route='scopes.scope.targets.new' @style='primary'>{{t
             'titles.new'
@@ -81,12 +81,10 @@
         >
           <message.description>
 
-            {{#if (can 'list collection' this.scope collection='targets')}}
+            {{#if (can 'list model' this.scope collection='targets')}}
               {{! can list (at least):  show default welcome message}}
               {{t 'resources.target.description'}}
-            {{else if (can
-              'create collection' this.scope collection='targets'
-            )}}
+            {{else if (can 'create model' this.scope collection='targets')}}
               {{! can create (only):  show create-but-not-list welcome message}}
               {{t
                 'descriptions.create-but-not-list'
@@ -102,7 +100,7 @@
             {{/if}}
           </message.description>
 
-          {{#if (can 'create collection' this.scope collection='targets')}}
+          {{#if (can 'create model' this.scope collection='targets')}}
             <message.link @route='scopes.scope.targets.new'>
               <Rose::Icon @name='flight-icons/svg/plus-circle-16' />
               {{t 'titles.new'}}
diff --git a/ui/admin/app/templates/scopes/scope/users/index.hbs b/ui/admin/app/templates/scopes/scope/users/index.hbs
index 2c78ceb2d..3b6259879 100644
--- a/ui/admin/app/templates/scopes/scope/users/index.hbs
+++ b/ui/admin/app/templates/scopes/scope/users/index.hbs
@@ -15,7 +15,7 @@
   </page.header>
 
   <page.actions>
-    {{#if (can 'create collection' this.scope collection='users')}}
+    {{#if (can 'create model' this.scope collection='users')}}
       {{#if @model}}
         <Rose::LinkButton @route='scopes.scope.users.new' @style='primary'>{{t
             'titles.new'
@@ -73,10 +73,10 @@
           as |message|
         >
           <message.description>
-            {{#if (can 'list collection' this.scope collection='users')}}
+            {{#if (can 'list model' this.scope collection='users')}}
               {{! can list (at least):  show default welcome message}}
               {{t 'resources.user.description'}}
-            {{else if (can 'create collection' this.scope collection='users')}}
+            {{else if (can 'create model' this.scope collection='users')}}
               {{! can create (only):  show create-but-not-list welcome message}}
               {{t
                 'descriptions.create-but-not-list'
@@ -90,7 +90,7 @@
               }}
             {{/if}}
           </message.description>
-          {{#if (can 'create collection' this.scope collection='users')}}
+          {{#if (can 'create model' this.scope collection='users')}}
             <message.link @route='scopes.scope.users.new'>
               <Rose::Icon @name='flight-icons/svg/plus-circle-16' />
               {{t 'titles.new'}}
diff --git a/ui/admin/config/environment.js b/ui/admin/config/environment.js
index dc951f583..f5d8c53b9 100644
--- a/ui/admin/config/environment.js
+++ b/ui/admin/config/environment.js
@@ -95,7 +95,6 @@ module.exports = function (environment) {
       'oidc-account-crud': true,
       search: false,
       filter: true,
-      capabilities: true,
       'credential-store': true,
       'managed-groups': true,
     },
diff --git a/ui/admin/tests/unit/abilities/collection-test.js b/ui/admin/tests/unit/abilities/collection-test.js
index 586eb52b4..889716e36 100644
--- a/ui/admin/tests/unit/abilities/collection-test.js
+++ b/ui/admin/tests/unit/abilities/collection-test.js
@@ -1,7 +1,7 @@
 import { module, test } from 'qunit';
 import { setupTest } from 'ember-qunit';
 
-module('Unit | Abilities | Collection', function (hooks) {
+module('Unit | Abilities | model', function (hooks) {
   setupTest(hooks);
 
   test('it reflects when a resource may be navigated to based on list and create actions', function (assert) {
@@ -11,19 +11,13 @@ module('Unit | Abilities | Collection', function (hooks) {
       authorized_collection_actions: { foobars: [] },
     };
     assert.notOk(
-      service.can('navigate collection', model, { collection: 'foobars' })
+      service.can('navigate model', model, { collection: 'foobars' })
     );
     model.authorized_collection_actions.foobars = ['list'];
-    assert.ok(
-      service.can('navigate collection', model, { collection: 'foobars' })
-    );
+    assert.ok(service.can('navigate model', model, { collection: 'foobars' }));
     model.authorized_collection_actions.foobars = ['create'];
-    assert.ok(
-      service.can('navigate collection', model, { collection: 'foobars' })
-    );
+    assert.ok(service.can('navigate model', model, { collection: 'foobars' }));
     model.authorized_collection_actions.foobars = ['list', 'create'];
-    assert.ok(
-      service.can('navigate collection', model, { collection: 'foobars' })
-    );
+    assert.ok(service.can('navigate model', model, { collection: 'foobars' }));
   });
 });
diff --git a/ui/desktop/app/abilities/collection.js b/ui/desktop/app/abilities/collection.js
deleted file mode 100644
index 1da414d43..000000000
--- a/ui/desktop/app/abilities/collection.js
+++ /dev/null
@@ -1,30 +0,0 @@
-import CollectionAbility from 'api/abilities/collection';
-import { inject as service } from '@ember/service';
-
-export default class OverrideCollectionAbility extends CollectionAbility {
-  // =services
-
-  @service features;
-
-  // =permissions
-
-  /**
-   * Navigating to a resource is allowed if either list or create grants
-   * are present.
-   * @type {boolean}
-   */
-  get canNavigate() {
-    return this.canList || this.canCreate;
-  }
-
-  // =methods
-
-  /**
-   * If the capabilities feature flag is disabled, actions are always
-   * authorized.  This mimics pre-capabilities behavior.
-   */
-  hasAuthorizedCollectionAction() {
-    if (!this.features.isEnabled('capabilities')) return true;
-    return super.hasAuthorizedCollectionAction(...arguments);
-  }
-}
diff --git a/ui/desktop/app/abilities/model.js b/ui/desktop/app/abilities/model.js
index 0081f7d57..d7e2b4c70 100644
--- a/ui/desktop/app/abilities/model.js
+++ b/ui/desktop/app/abilities/model.js
@@ -1,19 +1,12 @@
 import ModelAbility from 'api/abilities/model';
-import { inject as service } from '@ember/service';
 
 export default class OverrideModelAbility extends ModelAbility {
-  // =services
-
-  @service features;
-
-  // =methods
-
   /**
-   * If the capabilities feature flag is disabled, actions are always
-   * authorized.  This mimics pre-capabilities behavior.
+   * Navigating to a resource is allowed if either list or create grants
+   * are present.
+   * @type {boolean}
    */
-  hasAuthorizedAction() {
-    if (!this.features.isEnabled('capabilities')) return true;
-    return super.hasAuthorizedAction(...arguments);
+  get canNavigate() {
+    return this.canList || this.canCreate;
   }
 }
diff --git a/ui/desktop/config/environment.js b/ui/desktop/config/environment.js
index c2d5f9c19..ab199e29e 100644
--- a/ui/desktop/config/environment.js
+++ b/ui/desktop/config/environment.js
@@ -58,7 +58,6 @@ module.exports = function (environment) {
       oidc: true,
       search: false,
       filter: true,
-      capabilities: true,
       'credential-store': false,
     },
   };
diff --git a/ui/desktop/tests/unit/abilities/collection-test.js b/ui/desktop/tests/unit/abilities/collection-test.js
index 586eb52b4..889716e36 100644
--- a/ui/desktop/tests/unit/abilities/collection-test.js
+++ b/ui/desktop/tests/unit/abilities/collection-test.js
@@ -1,7 +1,7 @@
 import { module, test } from 'qunit';
 import { setupTest } from 'ember-qunit';
 
-module('Unit | Abilities | Collection', function (hooks) {
+module('Unit | Abilities | model', function (hooks) {
   setupTest(hooks);
 
   test('it reflects when a resource may be navigated to based on list and create actions', function (assert) {
@@ -11,19 +11,13 @@ module('Unit | Abilities | Collection', function (hooks) {
       authorized_collection_actions: { foobars: [] },
     };
     assert.notOk(
-      service.can('navigate collection', model, { collection: 'foobars' })
+      service.can('navigate model', model, { collection: 'foobars' })
     );
     model.authorized_collection_actions.foobars = ['list'];
-    assert.ok(
-      service.can('navigate collection', model, { collection: 'foobars' })
-    );
+    assert.ok(service.can('navigate model', model, { collection: 'foobars' }));
     model.authorized_collection_actions.foobars = ['create'];
-    assert.ok(
-      service.can('navigate collection', model, { collection: 'foobars' })
-    );
+    assert.ok(service.can('navigate model', model, { collection: 'foobars' }));
     model.authorized_collection_actions.foobars = ['list', 'create'];
-    assert.ok(
-      service.can('navigate collection', model, { collection: 'foobars' })
-    );
+    assert.ok(service.can('navigate model', model, { collection: 'foobars' }));
   });
 });