diff --git a/addons/core/translations/resources/en-us.yaml b/addons/core/translations/resources/en-us.yaml
index da122b2e0..1dba1c376 100644
--- a/addons/core/translations/resources/en-us.yaml
+++ b/addons/core/translations/resources/en-us.yaml
@@ -433,7 +433,7 @@ storage-bucket:
       help: The ARN (Assume Role Name) used by this instance that the worker runs on
     role_external_id:
       label: Role external ID
-      help: Used to provide access to access this account if you have this configured
+      help: Used to provide access to this account if you have this configured
     role_tags:
       label: Role tags
       help: Attributes to pass to AWS