* test: 💍 modify acceptance tests for listing a bucket ✅ Closes: ICU-8230
* test: 💍 acceptance tests for navigation link ✅ Closes: ICU-8224