* feat: 🎸 create Worker Diagram for OSS
✅ Closes: ICU-7579
* refactor: 💡 change ordered series icon to have white background
* feat: 🎸 Create Worker Diagram for egress and ingress filters
✅ Closes: ICU-7592
* feat: 🎸 Add HCP logic to Worker Diagram component
✅ Closes: ICU-7594
* refactor: 💡 remove wrapping divs and update data-test attrs
* refactor: 💡 revert HDS icon background color change
* refactor: 💡 make data-test attr more verbose
* test: 💍 fix data-test selectors for dual filter tests
* refactor: 💡 refactor test for worker-diagram dual-filter
Seperate test for `worker-diagram/dual-filter` into tow seperate test.
One for HCP and one for Enterprise.
✅ Closes: ICU-7594
* chore: 🤖 actual test for last commit
actual test for last commit
* chore: 🤖 split woker-diagram dual-filter into two components
Split worker-diagram-dual-filter component into two seperate component
and fixed test to reflect changes.
✅ Closes: ICU-7594
* refactor: 💡 quick test refactor
Refactor test for `worker-diagram-dual-filter`
* refactor: 💡 refactor dual-filter test
Refactor worker-diagram-dual-filter test to better align with if the
diagram exist, rather than what the text inside of the diagram states.
✅ Closes: ICU-7594
Co-authored-by: dvonanderson <devon.anderson@hashicorp.com>