* test: 💍 add missing controller unit tests in admin-ui ✅ Closes: https://hashicorp.atlassian.net/browse/ICU-14740