* test(e2e): decouple url used for browser vs cli * test(e2e): Add instructions for using the UI of a local branch * CR * Fix typo in e2e-tests/README.md Co-authored-by: Dharini Jeeva <dharini@hashicorp.com> --------- Co-authored-by: Dharini Jeeva <dharini@hashicorp.com>