test(bats): Fix flaky connect helper methods (#6535)

* test(bats): Fix flaky connect helper methods

* test(bats): Add more debug

* chore: Fix copywrite headers

.github/workflows/test-cli-ui_oss.yml

@@ -98,6 +98,7 @@ jobs:
           echo "vault version:"
           vault version
       - name: Run cli bats tests
+        timeout-minutes: 30
         run: |
           export VAULT_ADDR=http://127.0.0.1:8200
           export VAULT_TOKEN=boundarytok