chore: exclude e2e test packages from unit test workflow (#6559)

.github/workflows/test-race.yml

@@ -191,7 +191,6 @@ jobs:
       - name: Test
         uses: nick-fields/retry@ce71cc2ab81d554ebbe88c79ab5975992d79ba08 # v3.0.2
         env:
-          TEST_PACKAGE: "./..."
           TEST_TIMEOUT: 120m
           TESTARGS: -race -v
         with:

.github/workflows/test.yml

@@ -189,7 +189,6 @@ jobs:
       - name: Test
         uses: nick-fields/retry@ce71cc2ab81d554ebbe88c79ab5975992d79ba08 # v3.0.2
         env:
-          TEST_PACKAGE: "./..."
           TESTARGS: -v
           TEST_TIMEOUT: 40m
         with: