Update protos, generated code, and service handlers (#2188)

* Update protos, generated code, and service handlers

* Address review feedback

internal/api/genapi/input.go

@@ -746,10 +746,6 @@ var inputStructs = []*structInfo{
 		fieldFilter:         []string{"private_key"},
 		recursiveListing:    true,
 	},
-	{
-		inProto: &workers.WorkerProvidedConfiguration{},
-		outFile: "workers/worker_provided_configuration.gen.go",
-	},
 	{
 		inProto: &workers.Worker{},
 		outFile: "workers/worker.gen.go",