feat(cmd): Disable postgres JIT for boundary dev

After updating `boundary dev` to use postgres:12 by default, it was
noticed that the responsiveness of boundary was noticeably slower. This
is due to the introduction of JIT being enabled by default in
postgres:12. JIT seems to incur noticeable overhead without providing
benefits, at least for the instance used for `boundary dev`.

It is also worth noting that for postgres:14 and newer, JIT does not get
triggered for the same queries since they seem to result in a cheaper
query plan that does not exceed the default threshold for JIT.

See:
    https://www.postgresql.org/docs/current/jit.html
    ICU-12283

internal/cmd/base/internal/docker/supported.go

@@ -41,6 +41,16 @@ func startDbInDockerSupported(dialect string, opt ...Option) (cleanup func() err
 		}
 	}
 
+	runOpts := &dockertest.RunOptions{
+		Tag: tag,
+		Env: []string{"POSTGRES_PASSWORD=password", "POSTGRES_DB=boundary"},
+		Cmd: []string{
+			// JIT seems to cause noticeable overhead without providing noticeable benefit.
+			// See: ICU-12283
+			"-c", "jit=off",
+		},
+	}
+
 	switch dialect {
 	case "postgres", "pgx":
 		switch {
@@ -48,13 +58,15 @@ func startDbInDockerSupported(dialect string, opt ...Option) (cleanup func() err
 			url = os.Getenv("BOUNDARY_TESTING_PG_URL")
 			return func() error { return nil }, url, "", nil
 		case repository != "":
-			resource, err = pool.Run(repository, tag, []string{"POSTGRES_PASSWORD=password", "POSTGRES_DB=boundary"})
+			runOpts.Repository = repository
+			resource, err = pool.RunWithOptions(runOpts)
 			url = "postgres://postgres:password@localhost:%s?sslmode=disable"
 			if err == nil {
 				url = fmt.Sprintf("postgres://postgres:password@%s/boundary?sslmode=disable", resource.GetHostPort("5432/tcp"))
 			}
 		default:
-			resource, err = pool.Run(dialect, tag, []string{"POSTGRES_PASSWORD=password", "POSTGRES_DB=boundary"})
+			runOpts.Repository = dialect
+			resource, err = pool.RunWithOptions(runOpts)
 			url = "postgres://postgres:password@localhost:%s?sslmode=disable"
 			if err == nil {
 				url = fmt.Sprintf("postgres://postgres:password@%s/boundary?sslmode=disable", resource.GetHostPort("5432/tcp"))