chore(sdk): Update deprecated 'nhooyr.io/websocket' library (#5990)

go.sum

@@ -63,6 +63,8 @@ github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 h1:UL815xU9SqsFlibzuggzjXhog7bL6oX9BbNZnL2UF
 github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0/go.mod h1:VGX0DQ3Q6kWi7AoAeZDth3/j3BFtOZR5XLFGgcrjCOs=
 github.com/client9/misspell v0.3.4/go.mod h1:qj6jICC3Q7zFZvVWo7KLAzC3yx5G7kyvSDkc90ppPyw=
 github.com/cncf/udpa/go v0.0.0-20191209042840-269d4d468f6f/go.mod h1:M8M6+tZqaGXZJjfX53e64911xZQV5JYwmTeXPW+k8Sc=
+github.com/coder/websocket v1.8.13 h1:f3QZdXy7uGVz+4uCJy2nTZyM0yTBj8yANEHhqlXZ9FE=
+github.com/coder/websocket v1.8.13/go.mod h1:LNVeNrXQZfe5qhS9ALED3uA+l5pPqvwXg3CKoDBB2gs=
 github.com/containerd/continuity v0.4.5 h1:ZRoN1sXq9u7V6QoHMcVWGhOwDFqZ4B9i5H6un1Wh0x4=
 github.com/containerd/continuity v0.4.5/go.mod h1:/lNJvtJKUQStBzpVQ1+rasXO1LAWtUQssk28EZvJ3nE=
 github.com/containerd/errdefs v1.0.0 h1:tg5yIfIlQIrxYtu9ajqY42W3lpS19XqdxRQeEwYG8PI=