diff --git a/internal/daemon/cluster/handlers/worker_service.go b/internal/daemon/cluster/handlers/worker_service.go
index b370dff6a..ec43ab51a 100644
--- a/internal/daemon/cluster/handlers/worker_service.go
+++ b/internal/daemon/cluster/handlers/worker_service.go
@@ -140,7 +140,7 @@ func (ws *workerServiceServer) Status(ctx context.Context, req *pbs.StatusReques
 		WorkerId:            wrk.GetPublicId(),
 	}
 
-	stateReport := make([]session.StateReport, 0, len(req.GetJobs()))
+	stateReport := make([]*session.StateReport, 0, len(req.GetJobs()))
 
 	for _, jobStatus := range req.GetJobs() {
 		switch jobStatus.Job.GetType() {
@@ -157,15 +157,19 @@ func (ws *workerServiceServer) Status(ctx context.Context, req *pbs.StatusReques
 				continue
 			}
 
-			sr := session.StateReport{
-				SessionId:     si.GetSessionId(),
-				ConnectionIds: make([]string, 0, len(si.GetConnections())),
+			sr := &session.StateReport{
+				SessionId:   si.GetSessionId(),
+				Connections: make([]*session.Connection, 0, len(si.GetConnections())),
 			}
 			for _, conn := range si.GetConnections() {
 				switch conn.Status {
 				case pbs.CONNECTIONSTATUS_CONNECTIONSTATUS_AUTHORIZED,
 					pbs.CONNECTIONSTATUS_CONNECTIONSTATUS_CONNECTED:
-					sr.ConnectionIds = append(sr.ConnectionIds, conn.GetConnectionId())
+					sr.Connections = append(sr.Connections, &session.Connection{
+						PublicId:  conn.GetConnectionId(),
+						BytesUp:   conn.GetBytesUp(),
+						BytesDown: conn.GetBytesDown(),
+					})
 				}
 			}
 			stateReport = append(stateReport, sr)
@@ -191,9 +195,9 @@ func (ws *workerServiceServer) Status(ctx context.Context, req *pbs.StatusReques
 	}
 	for _, na := range notActive {
 		var connChanges []*pbs.Connection
-		for _, connId := range na.ConnectionIds {
+		for _, conn := range na.Connections {
 			connChanges = append(connChanges, &pbs.Connection{
-				ConnectionId: connId,
+				ConnectionId: conn.GetPublicId(),
 				Status:       session.StatusClosed.ProtoVal(),
 			})
 		}
diff --git a/internal/daemon/worker/session/session.go b/internal/daemon/worker/session/session.go
index 31369037b..201298034 100644
--- a/internal/daemon/worker/session/session.go
+++ b/internal/daemon/worker/session/session.go
@@ -386,6 +386,10 @@ func (s *sess) CancelAllLocalConnections() []string {
 	return closedIds
 }
 
+// ApplyConnectionCounterCallbacks sets a connection's bytes up and bytes
+// down callbacks to the provided functions. Both functions must be safe for
+// concurrent use. If there is no connection with the provided id, an error
+// is returned.
 func (s *sess) ApplyConnectionCounterCallbacks(connId string, bytesUp func() uint64, bytesDown func() uint64) error {
 	s.lock.Lock()
 	defer s.lock.Unlock()
diff --git a/internal/daemon/worker/status.go b/internal/daemon/worker/status.go
index f2c27da37..2043b303f 100644
--- a/internal/daemon/worker/status.go
+++ b/internal/daemon/worker/status.go
@@ -126,6 +126,8 @@ func (w *Worker) sendWorkerStatus(cancelCtx context.Context, sessionManager sess
 			connections = append(connections, &pbs.Connection{
 				ConnectionId: k,
 				Status:       v.Status,
+				BytesUp:      v.BytesUp(),
+				BytesDown:    v.BytesDown(),
 			})
 		}
 		jobInfo.SessionId = sessionId
diff --git a/internal/gen/controller/servers/services/server_coordination_service.pb.go b/internal/gen/controller/servers/services/server_coordination_service.pb.go
index 3e3973b00..bda8c6ceb 100644
--- a/internal/gen/controller/servers/services/server_coordination_service.pb.go
+++ b/internal/gen/controller/servers/services/server_coordination_service.pb.go
@@ -278,6 +278,8 @@ type Connection struct {
 
 	ConnectionId string           `protobuf:"bytes,1,opt,name=connection_id,json=connectionId,proto3" json:"connection_id,omitempty" class:"public"` // @gotags: `class:"public"`
 	Status       CONNECTIONSTATUS `protobuf:"varint,2,opt,name=status,proto3,enum=controller.servers.services.v1.CONNECTIONSTATUS" json:"status,omitempty"`
+	BytesUp      uint64           `protobuf:"varint,3,opt,name=bytes_up,json=bytesUp,proto3" json:"bytes_up,omitempty" class:"public"`       // @gotags: `class:"public"`
+	BytesDown    uint64           `protobuf:"varint,4,opt,name=bytes_down,json=bytesDown,proto3" json:"bytes_down,omitempty" class:"public"` // @gotags: `class:"public"`
 }
 
 func (x *Connection) Reset() {
@@ -326,6 +328,20 @@ func (x *Connection) GetStatus() CONNECTIONSTATUS {
 	return CONNECTIONSTATUS_CONNECTIONSTATUS_UNSPECIFIED
 }
 
+func (x *Connection) GetBytesUp() uint64 {
+	if x != nil {
+		return x.BytesUp
+	}
+	return 0
+}
+
+func (x *Connection) GetBytesDown() uint64 {
+	if x != nil {
+		return x.BytesDown
+	}
+	return 0
+}
+
 type SessionJobInfo struct {
 	state         protoimpl.MessageState
 	sizeCache     protoimpl.SizeCache
@@ -925,153 +941,157 @@ var file_controller_servers_services_v1_server_coordination_service_proto_rawDes
 	0x65, 0x72, 0x76, 0x65, 0x72, 0x73, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x69, 0x63, 0x65, 0x73, 0x2e,
 	0x76, 0x31, 0x1a, 0x23, 0x63, 0x6f, 0x6e, 0x74, 0x72, 0x6f, 0x6c, 0x6c, 0x65, 0x72, 0x2f, 0x73,
 	0x65, 0x72, 0x76, 0x65, 0x72, 0x73, 0x2f, 0x76, 0x31, 0x2f, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x65, 0x72,
-	0x73, 0x2e, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x74, 0x6f, 0x22, 0x7b, 0x0a, 0x0a, 0x43, 0x6f, 0x6e, 0x6e, 0x65,
-	0x63, 0x74, 0x69, 0x6f, 0x6e, 0x12, 0x23, 0x0a, 0x0d, 0x63, 0x6f, 0x6e, 0x6e, 0x65, 0x63, 0x74,
-	0x69, 0x6f, 0x6e, 0x5f, 0x69, 0x64, 0x18, 0x01, 0x20, 0x01, 0x28, 0x09, 0x52, 0x0c, 0x63, 0x6f,
-	0x6e, 0x6e, 0x65, 0x63, 0x74, 0x69, 0x6f, 0x6e, 0x49, 0x64, 0x12, 0x48, 0x0a, 0x06, 0x73, 0x74,
-	0x61, 0x74, 0x75, 0x73, 0x18, 0x02, 0x20, 0x01, 0x28, 0x0e, 0x32, 0x30, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x6e,
-	0x74, 0x72, 0x6f, 0x6c, 0x6c, 0x65, 0x72, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x65, 0x72, 0x73, 0x2e,
-	0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x69, 0x63, 0x65, 0x73, 0x2e, 0x76, 0x31, 0x2e, 0x43, 0x4f, 0x4e, 0x4e,
-	0x45, 0x43, 0x54, 0x49, 0x4f, 0x4e, 0x53, 0x54, 0x41, 0x54, 0x55, 0x53, 0x52, 0x06, 0x73, 0x74,
-	0x61, 0x74, 0x75, 0x73, 0x22, 0xc4, 0x01, 0x0a, 0x0e, 0x53, 0x65, 0x73, 0x73, 0x69, 0x6f, 0x6e,
-	0x4a, 0x6f, 0x62, 0x49, 0x6e, 0x66, 0x6f, 0x12, 0x1d, 0x0a, 0x0a, 0x73, 0x65, 0x73, 0x73, 0x69,
-	0x6f, 0x6e, 0x5f, 0x69, 0x64, 0x18, 0x01, 0x20, 0x01, 0x28, 0x09, 0x52, 0x09, 0x73, 0x65, 0x73,
-	0x73, 0x69, 0x6f, 0x6e, 0x49, 0x64, 0x12, 0x45, 0x0a, 0x06, 0x73, 0x74, 0x61, 0x74, 0x75, 0x73,
-	0x18, 0x02, 0x20, 0x01, 0x28, 0x0e, 0x32, 0x2d, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x6e, 0x74, 0x72, 0x6f, 0x6c,
-	0x6c, 0x65, 0x72, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x65, 0x72, 0x73, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76,
-	0x69, 0x63, 0x65, 0x73, 0x2e, 0x76, 0x31, 0x2e, 0x53, 0x45, 0x53, 0x53, 0x49, 0x4f, 0x4e, 0x53,
-	0x54, 0x41, 0x54, 0x55, 0x53, 0x52, 0x06, 0x73, 0x74, 0x61, 0x74, 0x75, 0x73, 0x12, 0x4c, 0x0a,
-	0x0b, 0x63, 0x6f, 0x6e, 0x6e, 0x65, 0x63, 0x74, 0x69, 0x6f, 0x6e, 0x73, 0x18, 0x03, 0x20, 0x03,
-	0x28, 0x0b, 0x32, 0x2a, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x6e, 0x74, 0x72, 0x6f, 0x6c, 0x6c, 0x65, 0x72, 0x2e,
-	0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x65, 0x72, 0x73, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x69, 0x63, 0x65, 0x73,
-	0x2e, 0x76, 0x31, 0x2e, 0x43, 0x6f, 0x6e, 0x6e, 0x65, 0x63, 0x74, 0x69, 0x6f, 0x6e, 0x52, 0x0b,
-	0x63, 0x6f, 0x6e, 0x6e, 0x65, 0x63, 0x74, 0x69, 0x6f, 0x6e, 0x73, 0x22, 0xa3, 0x01, 0x0a, 0x03,
-	0x4a, 0x6f, 0x62, 0x12, 0x3b, 0x0a, 0x04, 0x74, 0x79, 0x70, 0x65, 0x18, 0x01, 0x20, 0x01, 0x28,
-	0x0e, 0x32, 0x27, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x6e, 0x74, 0x72, 0x6f, 0x6c, 0x6c, 0x65, 0x72, 0x2e, 0x73,
-	0x65, 0x72, 0x76, 0x65, 0x72, 0x73, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x69, 0x63, 0x65, 0x73, 0x2e,
-	0x76, 0x31, 0x2e, 0x4a, 0x4f, 0x42, 0x54, 0x59, 0x50, 0x45, 0x52, 0x04, 0x74, 0x79, 0x70, 0x65,
-	0x12, 0x53, 0x0a, 0x0c, 0x73, 0x65, 0x73, 0x73, 0x69, 0x6f, 0x6e, 0x5f, 0x69, 0x6e, 0x66, 0x6f,
-	0x18, 0x02, 0x20, 0x01, 0x28, 0x0b, 0x32, 0x2e, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x6e, 0x74, 0x72, 0x6f, 0x6c,
-	0x6c, 0x65, 0x72, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x65, 0x72, 0x73, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76,
-	0x69, 0x63, 0x65, 0x73, 0x2e, 0x76, 0x31, 0x2e, 0x53, 0x65, 0x73, 0x73, 0x69, 0x6f, 0x6e, 0x4a,
-	0x6f, 0x62, 0x49, 0x6e, 0x66, 0x6f, 0x48, 0x00, 0x52, 0x0b, 0x73, 0x65, 0x73, 0x73, 0x69, 0x6f,
-	0x6e, 0x49, 0x6e, 0x66, 0x6f, 0x42, 0x0a, 0x0a, 0x08, 0x6a, 0x6f, 0x62, 0x5f, 0x69, 0x6e, 0x66,
-	0x6f, 0x22, 0x42, 0x0a, 0x09, 0x4a, 0x6f, 0x62, 0x53, 0x74, 0x61, 0x74, 0x75, 0x73, 0x12, 0x35,
-	0x0a, 0x03, 0x6a, 0x6f, 0x62, 0x18, 0x01, 0x20, 0x01, 0x28, 0x0b, 0x32, 0x23, 0x2e, 0x63, 0x6f,
+	0x73, 0x2e, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x74, 0x6f, 0x22, 0xb5, 0x01, 0x0a, 0x0a, 0x43, 0x6f, 0x6e, 0x6e,
+	0x65, 0x63, 0x74, 0x69, 0x6f, 0x6e, 0x12, 0x23, 0x0a, 0x0d, 0x63, 0x6f, 0x6e, 0x6e, 0x65, 0x63,
+	0x74, 0x69, 0x6f, 0x6e, 0x5f, 0x69, 0x64, 0x18, 0x01, 0x20, 0x01, 0x28, 0x09, 0x52, 0x0c, 0x63,
+	0x6f, 0x6e, 0x6e, 0x65, 0x63, 0x74, 0x69, 0x6f, 0x6e, 0x49, 0x64, 0x12, 0x48, 0x0a, 0x06, 0x73,
+	0x74, 0x61, 0x74, 0x75, 0x73, 0x18, 0x02, 0x20, 0x01, 0x28, 0x0e, 0x32, 0x30, 0x2e, 0x63, 0x6f,
 	0x6e, 0x74, 0x72, 0x6f, 0x6c, 0x6c, 0x65, 0x72, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x65, 0x72, 0x73,
-	0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x69, 0x63, 0x65, 0x73, 0x2e, 0x76, 0x31, 0x2e, 0x4a, 0x6f, 0x62,
-	0x52, 0x03, 0x6a, 0x6f, 0x62, 0x22, 0xb7, 0x01, 0x0a, 0x0e, 0x55, 0x70, 0x73, 0x74, 0x72, 0x65,
-	0x61, 0x6d, 0x53, 0x65, 0x72, 0x76, 0x65, 0x72, 0x12, 0x47, 0x0a, 0x04, 0x74, 0x79, 0x70, 0x65,
-	0x18, 0x0a, 0x20, 0x01, 0x28, 0x0e, 0x32, 0x33, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x6e, 0x74, 0x72, 0x6f, 0x6c,
-	0x6c, 0x65, 0x72, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x65, 0x72, 0x73, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76,
-	0x69, 0x63, 0x65, 0x73, 0x2e, 0x76, 0x31, 0x2e, 0x55, 0x70, 0x73, 0x74, 0x72, 0x65, 0x61, 0x6d,
-	0x53, 0x65, 0x72, 0x76, 0x65, 0x72, 0x2e, 0x54, 0x59, 0x50, 0x45, 0x52, 0x04, 0x74, 0x79, 0x70,
-	0x65, 0x12, 0x18, 0x0a, 0x07, 0x61, 0x64, 0x64, 0x72, 0x65, 0x73, 0x73, 0x18, 0x14, 0x20, 0x01,
-	0x28, 0x09, 0x52, 0x07, 0x61, 0x64, 0x64, 0x72, 0x65, 0x73, 0x73, 0x22, 0x42, 0x0a, 0x04, 0x54,
-	0x59, 0x50, 0x45, 0x12, 0x14, 0x0a, 0x10, 0x54, 0x59, 0x50, 0x45, 0x5f, 0x55, 0x4e, 0x53, 0x50,
-	0x45, 0x43, 0x49, 0x46, 0x49, 0x45, 0x44, 0x10, 0x00, 0x12, 0x13, 0x0a, 0x0f, 0x54, 0x59, 0x50,
-	0x45, 0x5f, 0x43, 0x4f, 0x4e, 0x54, 0x52, 0x4f, 0x4c, 0x4c, 0x45, 0x52, 0x10, 0x01, 0x12, 0x0f,
-	0x0a, 0x0b, 0x54, 0x59, 0x50, 0x45, 0x5f, 0x57, 0x4f, 0x52, 0x4b, 0x45, 0x52, 0x10, 0x02, 0x22,
-	0xcd, 0x01, 0x0a, 0x0d, 0x53, 0x74, 0x61, 0x74, 0x75, 0x73, 0x52, 0x65, 0x71, 0x75, 0x65, 0x73,
-	0x74, 0x12, 0x3d, 0x0a, 0x04, 0x6a, 0x6f, 0x62, 0x73, 0x18, 0x14, 0x20, 0x03, 0x28, 0x0b, 0x32,
-	0x29, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x6e, 0x74, 0x72, 0x6f, 0x6c, 0x6c, 0x65, 0x72, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72,
-	0x76, 0x65, 0x72, 0x73, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x69, 0x63, 0x65, 0x73, 0x2e, 0x76, 0x31,
-	0x2e, 0x4a, 0x6f, 0x62, 0x53, 0x74, 0x61, 0x74, 0x75, 0x73, 0x52, 0x04, 0x6a, 0x6f, 0x62, 0x73,
-	0x12, 0x1f, 0x0a, 0x0b, 0x75, 0x70, 0x64, 0x61, 0x74, 0x65, 0x5f, 0x74, 0x61, 0x67, 0x73, 0x18,
-	0x1e, 0x20, 0x01, 0x28, 0x08, 0x52, 0x0a, 0x75, 0x70, 0x64, 0x61, 0x74, 0x65, 0x54, 0x61, 0x67,
-	0x73, 0x12, 0x4e, 0x0a, 0x0d, 0x77, 0x6f, 0x72, 0x6b, 0x65, 0x72, 0x5f, 0x73, 0x74, 0x61, 0x74,
-	0x75, 0x73, 0x18, 0x28, 0x20, 0x01, 0x28, 0x0b, 0x32, 0x29, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x6e, 0x74, 0x72,
-	0x6f, 0x6c, 0x6c, 0x65, 0x72, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x65, 0x72, 0x73, 0x2e, 0x76, 0x31,
-	0x2e, 0x53, 0x65, 0x72, 0x76, 0x65, 0x72, 0x57, 0x6f, 0x72, 0x6b, 0x65, 0x72, 0x53, 0x74, 0x61,
-	0x74, 0x75, 0x73, 0x52, 0x0c, 0x77, 0x6f, 0x72, 0x6b, 0x65, 0x72, 0x53, 0x74, 0x61, 0x74, 0x75,
-	0x73, 0x4a, 0x04, 0x08, 0x0a, 0x10, 0x0b, 0x52, 0x06, 0x77, 0x6f, 0x72, 0x6b, 0x65, 0x72, 0x22,
-	0x98, 0x01, 0x0a, 0x10, 0x4a, 0x6f, 0x62, 0x43, 0x68, 0x61, 0x6e, 0x67, 0x65, 0x52, 0x65, 0x71,
-	0x75, 0x65, 0x73, 0x74, 0x12, 0x35, 0x0a, 0x03, 0x6a, 0x6f, 0x62, 0x18, 0x01, 0x20, 0x01, 0x28,
-	0x0b, 0x32, 0x23, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x6e, 0x74, 0x72, 0x6f, 0x6c, 0x6c, 0x65, 0x72, 0x2e, 0x73,
+	0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x69, 0x63, 0x65, 0x73, 0x2e, 0x76, 0x31, 0x2e, 0x43, 0x4f, 0x4e,
+	0x4e, 0x45, 0x43, 0x54, 0x49, 0x4f, 0x4e, 0x53, 0x54, 0x41, 0x54, 0x55, 0x53, 0x52, 0x06, 0x73,
+	0x74, 0x61, 0x74, 0x75, 0x73, 0x12, 0x19, 0x0a, 0x08, 0x62, 0x79, 0x74, 0x65, 0x73, 0x5f, 0x75,
+	0x70, 0x18, 0x03, 0x20, 0x01, 0x28, 0x04, 0x52, 0x07, 0x62, 0x79, 0x74, 0x65, 0x73, 0x55, 0x70,
+	0x12, 0x1d, 0x0a, 0x0a, 0x62, 0x79, 0x74, 0x65, 0x73, 0x5f, 0x64, 0x6f, 0x77, 0x6e, 0x18, 0x04,
+	0x20, 0x01, 0x28, 0x04, 0x52, 0x09, 0x62, 0x79, 0x74, 0x65, 0x73, 0x44, 0x6f, 0x77, 0x6e, 0x22,
+	0xc4, 0x01, 0x0a, 0x0e, 0x53, 0x65, 0x73, 0x73, 0x69, 0x6f, 0x6e, 0x4a, 0x6f, 0x62, 0x49, 0x6e,
+	0x66, 0x6f, 0x12, 0x1d, 0x0a, 0x0a, 0x73, 0x65, 0x73, 0x73, 0x69, 0x6f, 0x6e, 0x5f, 0x69, 0x64,
+	0x18, 0x01, 0x20, 0x01, 0x28, 0x09, 0x52, 0x09, 0x73, 0x65, 0x73, 0x73, 0x69, 0x6f, 0x6e, 0x49,
+	0x64, 0x12, 0x45, 0x0a, 0x06, 0x73, 0x74, 0x61, 0x74, 0x75, 0x73, 0x18, 0x02, 0x20, 0x01, 0x28,
+	0x0e, 0x32, 0x2d, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x6e, 0x74, 0x72, 0x6f, 0x6c, 0x6c, 0x65, 0x72, 0x2e, 0x73,
 	0x65, 0x72, 0x76, 0x65, 0x72, 0x73, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x69, 0x63, 0x65, 0x73, 0x2e,
-	0x76, 0x31, 0x2e, 0x4a, 0x6f, 0x62, 0x52, 0x03, 0x6a, 0x6f, 0x62, 0x12, 0x4d, 0x0a, 0x0c, 0x72,
-	0x65, 0x71, 0x75, 0x65, 0x73, 0x74, 0x5f, 0x74, 0x79, 0x70, 0x65, 0x18, 0x02, 0x20, 0x01, 0x28,
-	0x0e, 0x32, 0x2a, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x6e, 0x74, 0x72, 0x6f, 0x6c, 0x6c, 0x65, 0x72, 0x2e, 0x73,
-	0x65, 0x72, 0x76, 0x65, 0x72, 0x73, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x69, 0x63, 0x65, 0x73, 0x2e,
-	0x76, 0x31, 0x2e, 0x43, 0x48, 0x41, 0x4e, 0x47, 0x45, 0x54, 0x59, 0x50, 0x45, 0x52, 0x0b, 0x72,
-	0x65, 0x71, 0x75, 0x65, 0x73, 0x74, 0x54, 0x79, 0x70, 0x65, 0x22, 0xfa, 0x01, 0x0a, 0x0e, 0x53,
-	0x74, 0x61, 0x74, 0x75, 0x73, 0x52, 0x65, 0x73, 0x70, 0x6f, 0x6e, 0x73, 0x65, 0x12, 0x55, 0x0a,
-	0x0d, 0x6a, 0x6f, 0x62, 0x73, 0x5f, 0x72, 0x65, 0x71, 0x75, 0x65, 0x73, 0x74, 0x73, 0x18, 0x14,
-	0x20, 0x03, 0x28, 0x0b, 0x32, 0x30, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x6e, 0x74, 0x72, 0x6f, 0x6c, 0x6c, 0x65,
-	0x72, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x65, 0x72, 0x73, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x69, 0x63,
-	0x65, 0x73, 0x2e, 0x76, 0x31, 0x2e, 0x4a, 0x6f, 0x62, 0x43, 0x68, 0x61, 0x6e, 0x67, 0x65, 0x52,
-	0x65, 0x71, 0x75, 0x65, 0x73, 0x74, 0x52, 0x0c, 0x6a, 0x6f, 0x62, 0x73, 0x52, 0x65, 0x71, 0x75,
-	0x65, 0x73, 0x74, 0x73, 0x12, 0x61, 0x0a, 0x14, 0x63, 0x61, 0x6c, 0x63, 0x75, 0x6c, 0x61, 0x74,
-	0x65, 0x64, 0x5f, 0x75, 0x70, 0x73, 0x74, 0x72, 0x65, 0x61, 0x6d, 0x73, 0x18, 0x1e, 0x20, 0x03,
-	0x28, 0x0b, 0x32, 0x2e, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x6e, 0x74, 0x72, 0x6f, 0x6c, 0x6c, 0x65, 0x72, 0x2e,
-	0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x65, 0x72, 0x73, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x69, 0x63, 0x65, 0x73,
-	0x2e, 0x76, 0x31, 0x2e, 0x55, 0x70, 0x73, 0x74, 0x72, 0x65, 0x61, 0x6d, 0x53, 0x65, 0x72, 0x76,
-	0x65, 0x72, 0x52, 0x13, 0x63, 0x61, 0x6c, 0x63, 0x75, 0x6c, 0x61, 0x74, 0x65, 0x64, 0x55, 0x70,
-	0x73, 0x74, 0x72, 0x65, 0x61, 0x6d, 0x73, 0x12, 0x1b, 0x0a, 0x09, 0x77, 0x6f, 0x72, 0x6b, 0x65,
-	0x72, 0x5f, 0x69, 0x64, 0x18, 0x28, 0x20, 0x01, 0x28, 0x09, 0x52, 0x08, 0x77, 0x6f, 0x72, 0x6b,
-	0x65, 0x72, 0x49, 0x64, 0x4a, 0x04, 0x08, 0x0a, 0x10, 0x0b, 0x52, 0x0b, 0x63, 0x6f, 0x6e, 0x74,
-	0x72, 0x6f, 0x6c, 0x6c, 0x65, 0x72, 0x73, 0x22, 0x36, 0x0a, 0x0a, 0x57, 0x6f, 0x72, 0x6b, 0x65,
-	0x72, 0x49, 0x6e, 0x66, 0x6f, 0x12, 0x0e, 0x0a, 0x02, 0x69, 0x64, 0x18, 0x01, 0x20, 0x01, 0x28,
-	0x09, 0x52, 0x02, 0x69, 0x64, 0x12, 0x18, 0x0a, 0x07, 0x61, 0x64, 0x64, 0x72, 0x65, 0x73, 0x73,
-	0x18, 0x02, 0x20, 0x01, 0x28, 0x09, 0x52, 0x07, 0x61, 0x64, 0x64, 0x72, 0x65, 0x73, 0x73, 0x22,
-	0x18, 0x0a, 0x16, 0x4c, 0x69, 0x73, 0x74, 0x48, 0x63, 0x70, 0x62, 0x57, 0x6f, 0x72, 0x6b, 0x65,
-	0x72, 0x73, 0x52, 0x65, 0x71, 0x75, 0x65, 0x73, 0x74, 0x22, 0x5f, 0x0a, 0x17, 0x4c, 0x69, 0x73,
-	0x74, 0x48, 0x63, 0x70, 0x62, 0x57, 0x6f, 0x72, 0x6b, 0x65, 0x72, 0x73, 0x52, 0x65, 0x73, 0x70,
-	0x6f, 0x6e, 0x73, 0x65, 0x12, 0x44, 0x0a, 0x07, 0x77, 0x6f, 0x72, 0x6b, 0x65, 0x72, 0x73, 0x18,
-	0x01, 0x20, 0x03, 0x28, 0x0b, 0x32, 0x2a, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x6e, 0x74, 0x72, 0x6f, 0x6c, 0x6c,
-	0x65, 0x72, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x65, 0x72, 0x73, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x69,
-	0x63, 0x65, 0x73, 0x2e, 0x76, 0x31, 0x2e, 0x57, 0x6f, 0x72, 0x6b, 0x65, 0x72, 0x49, 0x6e, 0x66,
-	0x6f, 0x52, 0x07, 0x77, 0x6f, 0x72, 0x6b, 0x65, 0x72, 0x73, 0x2a, 0x92, 0x01, 0x0a, 0x10, 0x43,
-	0x4f, 0x4e, 0x4e, 0x45, 0x43, 0x54, 0x49, 0x4f, 0x4e, 0x53, 0x54, 0x41, 0x54, 0x55, 0x53, 0x12,
-	0x20, 0x0a, 0x1c, 0x43, 0x4f, 0x4e, 0x4e, 0x45, 0x43, 0x54, 0x49, 0x4f, 0x4e, 0x53, 0x54, 0x41,
-	0x54, 0x55, 0x53, 0x5f, 0x55, 0x4e, 0x53, 0x50, 0x45, 0x43, 0x49, 0x46, 0x49, 0x45, 0x44, 0x10,
-	0x00, 0x12, 0x1f, 0x0a, 0x1b, 0x43, 0x4f, 0x4e, 0x4e, 0x45, 0x43, 0x54, 0x49, 0x4f, 0x4e, 0x53,
-	0x54, 0x41, 0x54, 0x55, 0x53, 0x5f, 0x41, 0x55, 0x54, 0x48, 0x4f, 0x52, 0x49, 0x5a, 0x45, 0x44,
-	0x10, 0x01, 0x12, 0x1e, 0x0a, 0x1a, 0x43, 0x4f, 0x4e, 0x4e, 0x45, 0x43, 0x54, 0x49, 0x4f, 0x4e,
-	0x53, 0x54, 0x41, 0x54, 0x55, 0x53, 0x5f, 0x43, 0x4f, 0x4e, 0x4e, 0x45, 0x43, 0x54, 0x45, 0x44,
-	0x10, 0x02, 0x12, 0x1b, 0x0a, 0x17, 0x43, 0x4f, 0x4e, 0x4e, 0x45, 0x43, 0x54, 0x49, 0x4f, 0x4e,
-	0x53, 0x54, 0x41, 0x54, 0x55, 0x53, 0x5f, 0x43, 0x4c, 0x4f, 0x53, 0x45, 0x44, 0x10, 0x03, 0x2a,
-	0x9e, 0x01, 0x0a, 0x0d, 0x53, 0x45, 0x53, 0x53, 0x49, 0x4f, 0x4e, 0x53, 0x54, 0x41, 0x54, 0x55,
-	0x53, 0x12, 0x1d, 0x0a, 0x19, 0x53, 0x45, 0x53, 0x53, 0x49, 0x4f, 0x4e, 0x53, 0x54, 0x41, 0x54,
-	0x55, 0x53, 0x5f, 0x55, 0x4e, 0x53, 0x50, 0x45, 0x43, 0x49, 0x46, 0x49, 0x45, 0x44, 0x10, 0x00,
-	0x12, 0x19, 0x0a, 0x15, 0x53, 0x45, 0x53, 0x53, 0x49, 0x4f, 0x4e, 0x53, 0x54, 0x41, 0x54, 0x55,
-	0x53, 0x5f, 0x50, 0x45, 0x4e, 0x44, 0x49, 0x4e, 0x47, 0x10, 0x01, 0x12, 0x18, 0x0a, 0x14, 0x53,
-	0x45, 0x53, 0x53, 0x49, 0x4f, 0x4e, 0x53, 0x54, 0x41, 0x54, 0x55, 0x53, 0x5f, 0x41, 0x43, 0x54,
-	0x49, 0x56, 0x45, 0x10, 0x02, 0x12, 0x1b, 0x0a, 0x17, 0x53, 0x45, 0x53, 0x53, 0x49, 0x4f, 0x4e,
-	0x53, 0x54, 0x41, 0x54, 0x55, 0x53, 0x5f, 0x43, 0x41, 0x4e, 0x43, 0x45, 0x4c, 0x49, 0x4e, 0x47,
-	0x10, 0x03, 0x12, 0x1c, 0x0a, 0x18, 0x53, 0x45, 0x53, 0x53, 0x49, 0x4f, 0x4e, 0x53, 0x54, 0x41,
-	0x54, 0x55, 0x53, 0x5f, 0x54, 0x45, 0x52, 0x4d, 0x49, 0x4e, 0x41, 0x54, 0x45, 0x44, 0x10, 0x04,
-	0x2a, 0x37, 0x0a, 0x07, 0x4a, 0x4f, 0x42, 0x54, 0x59, 0x50, 0x45, 0x12, 0x17, 0x0a, 0x13, 0x4a,
-	0x4f, 0x42, 0x54, 0x59, 0x50, 0x45, 0x5f, 0x55, 0x4e, 0x53, 0x50, 0x45, 0x43, 0x49, 0x46, 0x49,
-	0x45, 0x44, 0x10, 0x00, 0x12, 0x13, 0x0a, 0x0f, 0x4a, 0x4f, 0x42, 0x54, 0x59, 0x50, 0x45, 0x5f,
-	0x53, 0x45, 0x53, 0x53, 0x49, 0x4f, 0x4e, 0x10, 0x01, 0x2a, 0x45, 0x0a, 0x0a, 0x43, 0x48, 0x41,
-	0x4e, 0x47, 0x45, 0x54, 0x59, 0x50, 0x45, 0x12, 0x1a, 0x0a, 0x16, 0x43, 0x48, 0x41, 0x4e, 0x47,
-	0x45, 0x54, 0x59, 0x50, 0x45, 0x5f, 0x55, 0x4e, 0x53, 0x50, 0x45, 0x43, 0x49, 0x46, 0x49, 0x45,
-	0x44, 0x10, 0x00, 0x12, 0x1b, 0x0a, 0x17, 0x43, 0x48, 0x41, 0x4e, 0x47, 0x45, 0x54, 0x59, 0x50,
-	0x45, 0x5f, 0x55, 0x50, 0x44, 0x41, 0x54, 0x45, 0x5f, 0x53, 0x54, 0x41, 0x54, 0x45, 0x10, 0x01,
-	0x32, 0x8d, 0x02, 0x0a, 0x19, 0x53, 0x65, 0x72, 0x76, 0x65, 0x72, 0x43, 0x6f, 0x6f, 0x72, 0x64,
-	0x69, 0x6e, 0x61, 0x74, 0x69, 0x6f, 0x6e, 0x53, 0x65, 0x72, 0x76, 0x69, 0x63, 0x65, 0x12, 0x69,
-	0x0a, 0x06, 0x53, 0x74, 0x61, 0x74, 0x75, 0x73, 0x12, 0x2d, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x6e, 0x74, 0x72,
-	0x6f, 0x6c, 0x6c, 0x65, 0x72, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x65, 0x72, 0x73, 0x2e, 0x73, 0x65,
-	0x72, 0x76, 0x69, 0x63, 0x65, 0x73, 0x2e, 0x76, 0x31, 0x2e, 0x53, 0x74, 0x61, 0x74, 0x75, 0x73,
-	0x52, 0x65, 0x71, 0x75, 0x65, 0x73, 0x74, 0x1a, 0x2e, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x6e, 0x74, 0x72, 0x6f,
-	0x6c, 0x6c, 0x65, 0x72, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x65, 0x72, 0x73, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72,
-	0x76, 0x69, 0x63, 0x65, 0x73, 0x2e, 0x76, 0x31, 0x2e, 0x53, 0x74, 0x61, 0x74, 0x75, 0x73, 0x52,
-	0x65, 0x73, 0x70, 0x6f, 0x6e, 0x73, 0x65, 0x22, 0x00, 0x12, 0x84, 0x01, 0x0a, 0x0f, 0x4c, 0x69,
-	0x73, 0x74, 0x48, 0x63, 0x70, 0x62, 0x57, 0x6f, 0x72, 0x6b, 0x65, 0x72, 0x73, 0x12, 0x36, 0x2e,
+	0x76, 0x31, 0x2e, 0x53, 0x45, 0x53, 0x53, 0x49, 0x4f, 0x4e, 0x53, 0x54, 0x41, 0x54, 0x55, 0x53,
+	0x52, 0x06, 0x73, 0x74, 0x61, 0x74, 0x75, 0x73, 0x12, 0x4c, 0x0a, 0x0b, 0x63, 0x6f, 0x6e, 0x6e,
+	0x65, 0x63, 0x74, 0x69, 0x6f, 0x6e, 0x73, 0x18, 0x03, 0x20, 0x03, 0x28, 0x0b, 0x32, 0x2a, 0x2e,
 	0x63, 0x6f, 0x6e, 0x74, 0x72, 0x6f, 0x6c, 0x6c, 0x65, 0x72, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x65,
-	0x72, 0x73, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x69, 0x63, 0x65, 0x73, 0x2e, 0x76, 0x31, 0x2e, 0x4c,
-	0x69, 0x73, 0x74, 0x48, 0x63, 0x70, 0x62, 0x57, 0x6f, 0x72, 0x6b, 0x65, 0x72, 0x73, 0x52, 0x65,
-	0x71, 0x75, 0x65, 0x73, 0x74, 0x1a, 0x37, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x6e, 0x74, 0x72, 0x6f, 0x6c, 0x6c,
-	0x65, 0x72, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x65, 0x72, 0x73, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x69,
-	0x63, 0x65, 0x73, 0x2e, 0x76, 0x31, 0x2e, 0x4c, 0x69, 0x73, 0x74, 0x48, 0x63, 0x70, 0x62, 0x57,
-	0x6f, 0x72, 0x6b, 0x65, 0x72, 0x73, 0x52, 0x65, 0x73, 0x70, 0x6f, 0x6e, 0x73, 0x65, 0x22, 0x00,
-	0x42, 0x51, 0x5a, 0x4f, 0x67, 0x69, 0x74, 0x68, 0x75, 0x62, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x6d, 0x2f, 0x68,
-	0x61, 0x73, 0x68, 0x69, 0x63, 0x6f, 0x72, 0x70, 0x2f, 0x62, 0x6f, 0x75, 0x6e, 0x64, 0x61, 0x72,
-	0x79, 0x2f, 0x69, 0x6e, 0x74, 0x65, 0x72, 0x6e, 0x61, 0x6c, 0x2f, 0x67, 0x65, 0x6e, 0x2f, 0x63,
-	0x6f, 0x6e, 0x74, 0x72, 0x6f, 0x6c, 0x6c, 0x65, 0x72, 0x2f, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x65, 0x72,
-	0x73, 0x2f, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x69, 0x63, 0x65, 0x73, 0x3b, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x69,
-	0x63, 0x65, 0x73, 0x62, 0x06, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x74, 0x6f, 0x33,
+	0x72, 0x73, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x69, 0x63, 0x65, 0x73, 0x2e, 0x76, 0x31, 0x2e, 0x43,
+	0x6f, 0x6e, 0x6e, 0x65, 0x63, 0x74, 0x69, 0x6f, 0x6e, 0x52, 0x0b, 0x63, 0x6f, 0x6e, 0x6e, 0x65,
+	0x63, 0x74, 0x69, 0x6f, 0x6e, 0x73, 0x22, 0xa3, 0x01, 0x0a, 0x03, 0x4a, 0x6f, 0x62, 0x12, 0x3b,
+	0x0a, 0x04, 0x74, 0x79, 0x70, 0x65, 0x18, 0x01, 0x20, 0x01, 0x28, 0x0e, 0x32, 0x27, 0x2e, 0x63,
+	0x6f, 0x6e, 0x74, 0x72, 0x6f, 0x6c, 0x6c, 0x65, 0x72, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x65, 0x72,
+	0x73, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x69, 0x63, 0x65, 0x73, 0x2e, 0x76, 0x31, 0x2e, 0x4a, 0x4f,
+	0x42, 0x54, 0x59, 0x50, 0x45, 0x52, 0x04, 0x74, 0x79, 0x70, 0x65, 0x12, 0x53, 0x0a, 0x0c, 0x73,
+	0x65, 0x73, 0x73, 0x69, 0x6f, 0x6e, 0x5f, 0x69, 0x6e, 0x66, 0x6f, 0x18, 0x02, 0x20, 0x01, 0x28,
+	0x0b, 0x32, 0x2e, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x6e, 0x74, 0x72, 0x6f, 0x6c, 0x6c, 0x65, 0x72, 0x2e, 0x73,
+	0x65, 0x72, 0x76, 0x65, 0x72, 0x73, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x69, 0x63, 0x65, 0x73, 0x2e,
+	0x76, 0x31, 0x2e, 0x53, 0x65, 0x73, 0x73, 0x69, 0x6f, 0x6e, 0x4a, 0x6f, 0x62, 0x49, 0x6e, 0x66,
+	0x6f, 0x48, 0x00, 0x52, 0x0b, 0x73, 0x65, 0x73, 0x73, 0x69, 0x6f, 0x6e, 0x49, 0x6e, 0x66, 0x6f,
+	0x42, 0x0a, 0x0a, 0x08, 0x6a, 0x6f, 0x62, 0x5f, 0x69, 0x6e, 0x66, 0x6f, 0x22, 0x42, 0x0a, 0x09,
+	0x4a, 0x6f, 0x62, 0x53, 0x74, 0x61, 0x74, 0x75, 0x73, 0x12, 0x35, 0x0a, 0x03, 0x6a, 0x6f, 0x62,
+	0x18, 0x01, 0x20, 0x01, 0x28, 0x0b, 0x32, 0x23, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x6e, 0x74, 0x72, 0x6f, 0x6c,
+	0x6c, 0x65, 0x72, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x65, 0x72, 0x73, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76,
+	0x69, 0x63, 0x65, 0x73, 0x2e, 0x76, 0x31, 0x2e, 0x4a, 0x6f, 0x62, 0x52, 0x03, 0x6a, 0x6f, 0x62,
+	0x22, 0xb7, 0x01, 0x0a, 0x0e, 0x55, 0x70, 0x73, 0x74, 0x72, 0x65, 0x61, 0x6d, 0x53, 0x65, 0x72,
+	0x76, 0x65, 0x72, 0x12, 0x47, 0x0a, 0x04, 0x74, 0x79, 0x70, 0x65, 0x18, 0x0a, 0x20, 0x01, 0x28,
+	0x0e, 0x32, 0x33, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x6e, 0x74, 0x72, 0x6f, 0x6c, 0x6c, 0x65, 0x72, 0x2e, 0x73,
+	0x65, 0x72, 0x76, 0x65, 0x72, 0x73, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x69, 0x63, 0x65, 0x73, 0x2e,
+	0x76, 0x31, 0x2e, 0x55, 0x70, 0x73, 0x74, 0x72, 0x65, 0x61, 0x6d, 0x53, 0x65, 0x72, 0x76, 0x65,
+	0x72, 0x2e, 0x54, 0x59, 0x50, 0x45, 0x52, 0x04, 0x74, 0x79, 0x70, 0x65, 0x12, 0x18, 0x0a, 0x07,
+	0x61, 0x64, 0x64, 0x72, 0x65, 0x73, 0x73, 0x18, 0x14, 0x20, 0x01, 0x28, 0x09, 0x52, 0x07, 0x61,
+	0x64, 0x64, 0x72, 0x65, 0x73, 0x73, 0x22, 0x42, 0x0a, 0x04, 0x54, 0x59, 0x50, 0x45, 0x12, 0x14,
+	0x0a, 0x10, 0x54, 0x59, 0x50, 0x45, 0x5f, 0x55, 0x4e, 0x53, 0x50, 0x45, 0x43, 0x49, 0x46, 0x49,
+	0x45, 0x44, 0x10, 0x00, 0x12, 0x13, 0x0a, 0x0f, 0x54, 0x59, 0x50, 0x45, 0x5f, 0x43, 0x4f, 0x4e,
+	0x54, 0x52, 0x4f, 0x4c, 0x4c, 0x45, 0x52, 0x10, 0x01, 0x12, 0x0f, 0x0a, 0x0b, 0x54, 0x59, 0x50,
+	0x45, 0x5f, 0x57, 0x4f, 0x52, 0x4b, 0x45, 0x52, 0x10, 0x02, 0x22, 0xcd, 0x01, 0x0a, 0x0d, 0x53,
+	0x74, 0x61, 0x74, 0x75, 0x73, 0x52, 0x65, 0x71, 0x75, 0x65, 0x73, 0x74, 0x12, 0x3d, 0x0a, 0x04,
+	0x6a, 0x6f, 0x62, 0x73, 0x18, 0x14, 0x20, 0x03, 0x28, 0x0b, 0x32, 0x29, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x6e,
+	0x74, 0x72, 0x6f, 0x6c, 0x6c, 0x65, 0x72, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x65, 0x72, 0x73, 0x2e,
+	0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x69, 0x63, 0x65, 0x73, 0x2e, 0x76, 0x31, 0x2e, 0x4a, 0x6f, 0x62, 0x53,
+	0x74, 0x61, 0x74, 0x75, 0x73, 0x52, 0x04, 0x6a, 0x6f, 0x62, 0x73, 0x12, 0x1f, 0x0a, 0x0b, 0x75,
+	0x70, 0x64, 0x61, 0x74, 0x65, 0x5f, 0x74, 0x61, 0x67, 0x73, 0x18, 0x1e, 0x20, 0x01, 0x28, 0x08,
+	0x52, 0x0a, 0x75, 0x70, 0x64, 0x61, 0x74, 0x65, 0x54, 0x61, 0x67, 0x73, 0x12, 0x4e, 0x0a, 0x0d,
+	0x77, 0x6f, 0x72, 0x6b, 0x65, 0x72, 0x5f, 0x73, 0x74, 0x61, 0x74, 0x75, 0x73, 0x18, 0x28, 0x20,
+	0x01, 0x28, 0x0b, 0x32, 0x29, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x6e, 0x74, 0x72, 0x6f, 0x6c, 0x6c, 0x65, 0x72,
+	0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x65, 0x72, 0x73, 0x2e, 0x76, 0x31, 0x2e, 0x53, 0x65, 0x72, 0x76,
+	0x65, 0x72, 0x57, 0x6f, 0x72, 0x6b, 0x65, 0x72, 0x53, 0x74, 0x61, 0x74, 0x75, 0x73, 0x52, 0x0c,
+	0x77, 0x6f, 0x72, 0x6b, 0x65, 0x72, 0x53, 0x74, 0x61, 0x74, 0x75, 0x73, 0x4a, 0x04, 0x08, 0x0a,
+	0x10, 0x0b, 0x52, 0x06, 0x77, 0x6f, 0x72, 0x6b, 0x65, 0x72, 0x22, 0x98, 0x01, 0x0a, 0x10, 0x4a,
+	0x6f, 0x62, 0x43, 0x68, 0x61, 0x6e, 0x67, 0x65, 0x52, 0x65, 0x71, 0x75, 0x65, 0x73, 0x74, 0x12,
+	0x35, 0x0a, 0x03, 0x6a, 0x6f, 0x62, 0x18, 0x01, 0x20, 0x01, 0x28, 0x0b, 0x32, 0x23, 0x2e, 0x63,
+	0x6f, 0x6e, 0x74, 0x72, 0x6f, 0x6c, 0x6c, 0x65, 0x72, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x65, 0x72,
+	0x73, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x69, 0x63, 0x65, 0x73, 0x2e, 0x76, 0x31, 0x2e, 0x4a, 0x6f,
+	0x62, 0x52, 0x03, 0x6a, 0x6f, 0x62, 0x12, 0x4d, 0x0a, 0x0c, 0x72, 0x65, 0x71, 0x75, 0x65, 0x73,
+	0x74, 0x5f, 0x74, 0x79, 0x70, 0x65, 0x18, 0x02, 0x20, 0x01, 0x28, 0x0e, 0x32, 0x2a, 0x2e, 0x63,
+	0x6f, 0x6e, 0x74, 0x72, 0x6f, 0x6c, 0x6c, 0x65, 0x72, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x65, 0x72,
+	0x73, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x69, 0x63, 0x65, 0x73, 0x2e, 0x76, 0x31, 0x2e, 0x43, 0x48,
+	0x41, 0x4e, 0x47, 0x45, 0x54, 0x59, 0x50, 0x45, 0x52, 0x0b, 0x72, 0x65, 0x71, 0x75, 0x65, 0x73,
+	0x74, 0x54, 0x79, 0x70, 0x65, 0x22, 0xfa, 0x01, 0x0a, 0x0e, 0x53, 0x74, 0x61, 0x74, 0x75, 0x73,
+	0x52, 0x65, 0x73, 0x70, 0x6f, 0x6e, 0x73, 0x65, 0x12, 0x55, 0x0a, 0x0d, 0x6a, 0x6f, 0x62, 0x73,
+	0x5f, 0x72, 0x65, 0x71, 0x75, 0x65, 0x73, 0x74, 0x73, 0x18, 0x14, 0x20, 0x03, 0x28, 0x0b, 0x32,
+	0x30, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x6e, 0x74, 0x72, 0x6f, 0x6c, 0x6c, 0x65, 0x72, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72,
+	0x76, 0x65, 0x72, 0x73, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x69, 0x63, 0x65, 0x73, 0x2e, 0x76, 0x31,
+	0x2e, 0x4a, 0x6f, 0x62, 0x43, 0x68, 0x61, 0x6e, 0x67, 0x65, 0x52, 0x65, 0x71, 0x75, 0x65, 0x73,
+	0x74, 0x52, 0x0c, 0x6a, 0x6f, 0x62, 0x73, 0x52, 0x65, 0x71, 0x75, 0x65, 0x73, 0x74, 0x73, 0x12,
+	0x61, 0x0a, 0x14, 0x63, 0x61, 0x6c, 0x63, 0x75, 0x6c, 0x61, 0x74, 0x65, 0x64, 0x5f, 0x75, 0x70,
+	0x73, 0x74, 0x72, 0x65, 0x61, 0x6d, 0x73, 0x18, 0x1e, 0x20, 0x03, 0x28, 0x0b, 0x32, 0x2e, 0x2e,
+	0x63, 0x6f, 0x6e, 0x74, 0x72, 0x6f, 0x6c, 0x6c, 0x65, 0x72, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x65,
+	0x72, 0x73, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x69, 0x63, 0x65, 0x73, 0x2e, 0x76, 0x31, 0x2e, 0x55,
+	0x70, 0x73, 0x74, 0x72, 0x65, 0x61, 0x6d, 0x53, 0x65, 0x72, 0x76, 0x65, 0x72, 0x52, 0x13, 0x63,
+	0x61, 0x6c, 0x63, 0x75, 0x6c, 0x61, 0x74, 0x65, 0x64, 0x55, 0x70, 0x73, 0x74, 0x72, 0x65, 0x61,
+	0x6d, 0x73, 0x12, 0x1b, 0x0a, 0x09, 0x77, 0x6f, 0x72, 0x6b, 0x65, 0x72, 0x5f, 0x69, 0x64, 0x18,
+	0x28, 0x20, 0x01, 0x28, 0x09, 0x52, 0x08, 0x77, 0x6f, 0x72, 0x6b, 0x65, 0x72, 0x49, 0x64, 0x4a,
+	0x04, 0x08, 0x0a, 0x10, 0x0b, 0x52, 0x0b, 0x63, 0x6f, 0x6e, 0x74, 0x72, 0x6f, 0x6c, 0x6c, 0x65,
+	0x72, 0x73, 0x22, 0x36, 0x0a, 0x0a, 0x57, 0x6f, 0x72, 0x6b, 0x65, 0x72, 0x49, 0x6e, 0x66, 0x6f,
+	0x12, 0x0e, 0x0a, 0x02, 0x69, 0x64, 0x18, 0x01, 0x20, 0x01, 0x28, 0x09, 0x52, 0x02, 0x69, 0x64,
+	0x12, 0x18, 0x0a, 0x07, 0x61, 0x64, 0x64, 0x72, 0x65, 0x73, 0x73, 0x18, 0x02, 0x20, 0x01, 0x28,
+	0x09, 0x52, 0x07, 0x61, 0x64, 0x64, 0x72, 0x65, 0x73, 0x73, 0x22, 0x18, 0x0a, 0x16, 0x4c, 0x69,
+	0x73, 0x74, 0x48, 0x63, 0x70, 0x62, 0x57, 0x6f, 0x72, 0x6b, 0x65, 0x72, 0x73, 0x52, 0x65, 0x71,
+	0x75, 0x65, 0x73, 0x74, 0x22, 0x5f, 0x0a, 0x17, 0x4c, 0x69, 0x73, 0x74, 0x48, 0x63, 0x70, 0x62,
+	0x57, 0x6f, 0x72, 0x6b, 0x65, 0x72, 0x73, 0x52, 0x65, 0x73, 0x70, 0x6f, 0x6e, 0x73, 0x65, 0x12,
+	0x44, 0x0a, 0x07, 0x77, 0x6f, 0x72, 0x6b, 0x65, 0x72, 0x73, 0x18, 0x01, 0x20, 0x03, 0x28, 0x0b,
+	0x32, 0x2a, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x6e, 0x74, 0x72, 0x6f, 0x6c, 0x6c, 0x65, 0x72, 0x2e, 0x73, 0x65,
+	0x72, 0x76, 0x65, 0x72, 0x73, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x69, 0x63, 0x65, 0x73, 0x2e, 0x76,
+	0x31, 0x2e, 0x57, 0x6f, 0x72, 0x6b, 0x65, 0x72, 0x49, 0x6e, 0x66, 0x6f, 0x52, 0x07, 0x77, 0x6f,
+	0x72, 0x6b, 0x65, 0x72, 0x73, 0x2a, 0x92, 0x01, 0x0a, 0x10, 0x43, 0x4f, 0x4e, 0x4e, 0x45, 0x43,
+	0x54, 0x49, 0x4f, 0x4e, 0x53, 0x54, 0x41, 0x54, 0x55, 0x53, 0x12, 0x20, 0x0a, 0x1c, 0x43, 0x4f,
+	0x4e, 0x4e, 0x45, 0x43, 0x54, 0x49, 0x4f, 0x4e, 0x53, 0x54, 0x41, 0x54, 0x55, 0x53, 0x5f, 0x55,
+	0x4e, 0x53, 0x50, 0x45, 0x43, 0x49, 0x46, 0x49, 0x45, 0x44, 0x10, 0x00, 0x12, 0x1f, 0x0a, 0x1b,
+	0x43, 0x4f, 0x4e, 0x4e, 0x45, 0x43, 0x54, 0x49, 0x4f, 0x4e, 0x53, 0x54, 0x41, 0x54, 0x55, 0x53,
+	0x5f, 0x41, 0x55, 0x54, 0x48, 0x4f, 0x52, 0x49, 0x5a, 0x45, 0x44, 0x10, 0x01, 0x12, 0x1e, 0x0a,
+	0x1a, 0x43, 0x4f, 0x4e, 0x4e, 0x45, 0x43, 0x54, 0x49, 0x4f, 0x4e, 0x53, 0x54, 0x41, 0x54, 0x55,
+	0x53, 0x5f, 0x43, 0x4f, 0x4e, 0x4e, 0x45, 0x43, 0x54, 0x45, 0x44, 0x10, 0x02, 0x12, 0x1b, 0x0a,
+	0x17, 0x43, 0x4f, 0x4e, 0x4e, 0x45, 0x43, 0x54, 0x49, 0x4f, 0x4e, 0x53, 0x54, 0x41, 0x54, 0x55,
+	0x53, 0x5f, 0x43, 0x4c, 0x4f, 0x53, 0x45, 0x44, 0x10, 0x03, 0x2a, 0x9e, 0x01, 0x0a, 0x0d, 0x53,
+	0x45, 0x53, 0x53, 0x49, 0x4f, 0x4e, 0x53, 0x54, 0x41, 0x54, 0x55, 0x53, 0x12, 0x1d, 0x0a, 0x19,
+	0x53, 0x45, 0x53, 0x53, 0x49, 0x4f, 0x4e, 0x53, 0x54, 0x41, 0x54, 0x55, 0x53, 0x5f, 0x55, 0x4e,
+	0x53, 0x50, 0x45, 0x43, 0x49, 0x46, 0x49, 0x45, 0x44, 0x10, 0x00, 0x12, 0x19, 0x0a, 0x15, 0x53,
+	0x45, 0x53, 0x53, 0x49, 0x4f, 0x4e, 0x53, 0x54, 0x41, 0x54, 0x55, 0x53, 0x5f, 0x50, 0x45, 0x4e,
+	0x44, 0x49, 0x4e, 0x47, 0x10, 0x01, 0x12, 0x18, 0x0a, 0x14, 0x53, 0x45, 0x53, 0x53, 0x49, 0x4f,
+	0x4e, 0x53, 0x54, 0x41, 0x54, 0x55, 0x53, 0x5f, 0x41, 0x43, 0x54, 0x49, 0x56, 0x45, 0x10, 0x02,
+	0x12, 0x1b, 0x0a, 0x17, 0x53, 0x45, 0x53, 0x53, 0x49, 0x4f, 0x4e, 0x53, 0x54, 0x41, 0x54, 0x55,
+	0x53, 0x5f, 0x43, 0x41, 0x4e, 0x43, 0x45, 0x4c, 0x49, 0x4e, 0x47, 0x10, 0x03, 0x12, 0x1c, 0x0a,
+	0x18, 0x53, 0x45, 0x53, 0x53, 0x49, 0x4f, 0x4e, 0x53, 0x54, 0x41, 0x54, 0x55, 0x53, 0x5f, 0x54,
+	0x45, 0x52, 0x4d, 0x49, 0x4e, 0x41, 0x54, 0x45, 0x44, 0x10, 0x04, 0x2a, 0x37, 0x0a, 0x07, 0x4a,
+	0x4f, 0x42, 0x54, 0x59, 0x50, 0x45, 0x12, 0x17, 0x0a, 0x13, 0x4a, 0x4f, 0x42, 0x54, 0x59, 0x50,
+	0x45, 0x5f, 0x55, 0x4e, 0x53, 0x50, 0x45, 0x43, 0x49, 0x46, 0x49, 0x45, 0x44, 0x10, 0x00, 0x12,
+	0x13, 0x0a, 0x0f, 0x4a, 0x4f, 0x42, 0x54, 0x59, 0x50, 0x45, 0x5f, 0x53, 0x45, 0x53, 0x53, 0x49,
+	0x4f, 0x4e, 0x10, 0x01, 0x2a, 0x45, 0x0a, 0x0a, 0x43, 0x48, 0x41, 0x4e, 0x47, 0x45, 0x54, 0x59,
+	0x50, 0x45, 0x12, 0x1a, 0x0a, 0x16, 0x43, 0x48, 0x41, 0x4e, 0x47, 0x45, 0x54, 0x59, 0x50, 0x45,
+	0x5f, 0x55, 0x4e, 0x53, 0x50, 0x45, 0x43, 0x49, 0x46, 0x49, 0x45, 0x44, 0x10, 0x00, 0x12, 0x1b,
+	0x0a, 0x17, 0x43, 0x48, 0x41, 0x4e, 0x47, 0x45, 0x54, 0x59, 0x50, 0x45, 0x5f, 0x55, 0x50, 0x44,
+	0x41, 0x54, 0x45, 0x5f, 0x53, 0x54, 0x41, 0x54, 0x45, 0x10, 0x01, 0x32, 0x8d, 0x02, 0x0a, 0x19,
+	0x53, 0x65, 0x72, 0x76, 0x65, 0x72, 0x43, 0x6f, 0x6f, 0x72, 0x64, 0x69, 0x6e, 0x61, 0x74, 0x69,
+	0x6f, 0x6e, 0x53, 0x65, 0x72, 0x76, 0x69, 0x63, 0x65, 0x12, 0x69, 0x0a, 0x06, 0x53, 0x74, 0x61,
+	0x74, 0x75, 0x73, 0x12, 0x2d, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x6e, 0x74, 0x72, 0x6f, 0x6c, 0x6c, 0x65, 0x72,
+	0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x65, 0x72, 0x73, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x69, 0x63, 0x65,
+	0x73, 0x2e, 0x76, 0x31, 0x2e, 0x53, 0x74, 0x61, 0x74, 0x75, 0x73, 0x52, 0x65, 0x71, 0x75, 0x65,
+	0x73, 0x74, 0x1a, 0x2e, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x6e, 0x74, 0x72, 0x6f, 0x6c, 0x6c, 0x65, 0x72, 0x2e,
+	0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x65, 0x72, 0x73, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x69, 0x63, 0x65, 0x73,
+	0x2e, 0x76, 0x31, 0x2e, 0x53, 0x74, 0x61, 0x74, 0x75, 0x73, 0x52, 0x65, 0x73, 0x70, 0x6f, 0x6e,
+	0x73, 0x65, 0x22, 0x00, 0x12, 0x84, 0x01, 0x0a, 0x0f, 0x4c, 0x69, 0x73, 0x74, 0x48, 0x63, 0x70,
+	0x62, 0x57, 0x6f, 0x72, 0x6b, 0x65, 0x72, 0x73, 0x12, 0x36, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x6e, 0x74, 0x72,
+	0x6f, 0x6c, 0x6c, 0x65, 0x72, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x65, 0x72, 0x73, 0x2e, 0x73, 0x65,
+	0x72, 0x76, 0x69, 0x63, 0x65, 0x73, 0x2e, 0x76, 0x31, 0x2e, 0x4c, 0x69, 0x73, 0x74, 0x48, 0x63,
+	0x70, 0x62, 0x57, 0x6f, 0x72, 0x6b, 0x65, 0x72, 0x73, 0x52, 0x65, 0x71, 0x75, 0x65, 0x73, 0x74,
+	0x1a, 0x37, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x6e, 0x74, 0x72, 0x6f, 0x6c, 0x6c, 0x65, 0x72, 0x2e, 0x73, 0x65,
+	0x72, 0x76, 0x65, 0x72, 0x73, 0x2e, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x69, 0x63, 0x65, 0x73, 0x2e, 0x76,
+	0x31, 0x2e, 0x4c, 0x69, 0x73, 0x74, 0x48, 0x63, 0x70, 0x62, 0x57, 0x6f, 0x72, 0x6b, 0x65, 0x72,
+	0x73, 0x52, 0x65, 0x73, 0x70, 0x6f, 0x6e, 0x73, 0x65, 0x22, 0x00, 0x42, 0x51, 0x5a, 0x4f, 0x67,
+	0x69, 0x74, 0x68, 0x75, 0x62, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x6d, 0x2f, 0x68, 0x61, 0x73, 0x68, 0x69, 0x63,
+	0x6f, 0x72, 0x70, 0x2f, 0x62, 0x6f, 0x75, 0x6e, 0x64, 0x61, 0x72, 0x79, 0x2f, 0x69, 0x6e, 0x74,
+	0x65, 0x72, 0x6e, 0x61, 0x6c, 0x2f, 0x67, 0x65, 0x6e, 0x2f, 0x63, 0x6f, 0x6e, 0x74, 0x72, 0x6f,
+	0x6c, 0x6c, 0x65, 0x72, 0x2f, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x65, 0x72, 0x73, 0x2f, 0x73, 0x65, 0x72,
+	0x76, 0x69, 0x63, 0x65, 0x73, 0x3b, 0x73, 0x65, 0x72, 0x76, 0x69, 0x63, 0x65, 0x73, 0x62, 0x06,
+	0x70, 0x72, 0x6f, 0x74, 0x6f, 0x33,
 }
 
 var (
diff --git a/internal/proto/controller/servers/services/v1/server_coordination_service.proto b/internal/proto/controller/servers/services/v1/server_coordination_service.proto
index ab4181466..c7422d357 100644
--- a/internal/proto/controller/servers/services/v1/server_coordination_service.proto
+++ b/internal/proto/controller/servers/services/v1/server_coordination_service.proto
@@ -26,6 +26,8 @@ enum CONNECTIONSTATUS {
 message Connection {
   string connection_id = 1; // @gotags: `class:"public"`
   CONNECTIONSTATUS status = 2;
+  uint64 bytes_up = 3; // @gotags: `class:"public"`
+  uint64 bytes_down = 4; // @gotags: `class:"public"`
 }
 
 enum SESSIONSTATUS {
diff --git a/internal/session/repository_connection.go b/internal/session/repository_connection.go
index d6db89124..438febbb1 100644
--- a/internal/session/repository_connection.go
+++ b/internal/session/repository_connection.go
@@ -7,10 +7,10 @@ import (
 	"strings"
 	"time"
 
-	"github.com/hashicorp/boundary/internal/kms"
-
 	"github.com/hashicorp/boundary/internal/db"
 	"github.com/hashicorp/boundary/internal/errors"
+	"github.com/hashicorp/boundary/internal/kms"
+	"github.com/hashicorp/boundary/internal/observability/event"
 	"google.golang.org/grpc/codes"
 	"google.golang.org/grpc/status"
 )
@@ -81,6 +81,49 @@ func (r *ConnectionRepository) list(ctx context.Context, resources any, where st
 	return nil
 }
 
+func (r *ConnectionRepository) updateBytesUpBytesDown(ctx context.Context, conns ...*Connection) error {
+	const op = "session.(ConnectionRepository).updateBytesUpBytesDown"
+	if len(conns) == 0 {
+		return nil
+	}
+
+	updateMask := []string{"BytesUp", "BytesDown"}
+	_, err := r.writer.DoTx(
+		ctx,
+		db.StdRetryCnt,
+		db.ExpBackoff{},
+		func(_ db.Reader, w db.Writer) error {
+			for _, c := range conns {
+				_, err := w.Update(
+					ctx,
+					&Connection{PublicId: c.PublicId, BytesUp: c.BytesUp, BytesDown: c.BytesDown},
+					updateMask,
+					nil,
+					// The last update to these two fields should come from our
+					// connection closure logic, which does not use this
+					// function (see the closeConnections func). Therefore, here
+					// we shouldn't update bytes up and down if the connection
+					// has already been closed. This also guards against
+					// potential data races where a connection closure request
+					// and a worker status update happen close to each other in
+					// terms of timing.
+					db.WithWhere("closed_reason is null"),
+				)
+				if err != nil {
+					// Returning an error will rollback the entire transaction.
+					// We don't want to bail out of an update batch if just one
+					// of the connections fails to update, but we still log it.
+					event.WriteError(ctx, op, fmt.Errorf("failed to update bytes up and down for connection id %q: %w", c.GetPublicId(), err))
+					continue
+				}
+			}
+
+			return nil
+		})
+
+	return err
+}
+
 // AuthorizeConnection will check to see if a connection is allowed.  Currently,
 // that authorization checks:
 // * the hasn't expired based on the session.Expiration
diff --git a/internal/session/repository_connection_test.go b/internal/session/repository_connection_test.go
index 1c7865721..385b0db04 100644
--- a/internal/session/repository_connection_test.go
+++ b/internal/session/repository_connection_test.go
@@ -3,6 +3,7 @@ package session
 import (
 	"context"
 	"fmt"
+	"math/rand"
 	"testing"
 	"time"
 
@@ -519,3 +520,91 @@ func TestRepository_CloseConnections(t *testing.T) {
 		})
 	}
 }
+
+func TestUpdateBytesUpDown(t *testing.T) {
+	t.Parallel()
+
+	conn, _ := db.TestSetup(t, "postgres")
+	wrapper := db.TestWrapper(t)
+	iamRepo := iam.TestRepo(t, conn, wrapper)
+	kms := kms.TestKms(t, conn, wrapper)
+
+	rw := db.New(conn)
+	ctx := context.Background()
+
+	sessRepo, err := NewRepository(ctx, rw, rw, kms)
+	require.NoError(t, err)
+
+	connRepo, err := NewConnectionRepository(ctx, rw, rw, kms)
+	require.NoError(t, err)
+
+	// Create session.
+	s := TestDefaultSession(t, conn, wrapper, iamRepo)
+	s, _, err = sessRepo.ActivateSession(context.Background(), s.PublicId, s.Version, TestTofu(t))
+	require.NoError(t, err)
+
+	// Create some connections.
+	connCount := 5
+	conns := make([]*Connection, 0, connCount)
+	for i := 0; i < connCount; i++ {
+		c := TestConnection(t, conn, s.PublicId, "127.0.0.1", 22, "127.0.0.1", 2222, "127.0.0.1")
+		c.BytesUp = uint64(rand.Int63())
+		c.BytesDown = uint64(rand.Int63())
+		conns = append(conns, c)
+	}
+
+	// Update bytes up and down.
+	require.NoError(t, connRepo.updateBytesUpBytesDown(ctx, conns...))
+
+	// Assert that the bytes up and down values have been persisted.
+	for i := 0; i < len(conns); i++ {
+		c, _, err := connRepo.LookupConnection(ctx, conns[i].GetPublicId())
+		require.NoError(t, err)
+
+		require.Equal(t, conns[i].BytesUp, c.BytesUp)
+		require.Equal(t, conns[i].BytesDown, c.BytesDown)
+	}
+
+	// Close all connections
+	closeReasons := []ClosedReason{
+		UnknownReason,
+		ConnectionTimedOut,
+		ConnectionClosedByUser,
+		ConnectionCanceled,
+		ConnectionNetworkError,
+		ConnectionSystemError,
+	}
+	cws := make([]CloseWith, 0, len(conns))
+	for i := 0; i < len(conns); i++ {
+		conns[i].ClosedReason = closeReasons[rand.Intn(len(closeReasons))].String()
+		cr, err := convertToClosedReason(conns[i].ClosedReason)
+		require.NoError(t, err)
+
+		cws = append(cws, CloseWith{
+			ConnectionId: conns[i].GetPublicId(),
+			BytesUp:      conns[i].BytesUp,
+			BytesDown:    conns[i].BytesDown,
+			ClosedReason: cr,
+		})
+	}
+	_, err = connRepo.closeConnections(ctx, cws)
+	require.NoError(t, err)
+
+	// Attempt to update bytes up and bytes down.
+	conns2 := make([]*Connection, len(conns))
+	for i := 0; i < len(conns); i++ {
+		conns2[i] = conns[i].Clone().(*Connection)
+		conns2[i].BytesUp = uint64(rand.Int63())
+		conns2[i].BytesDown = uint64(rand.Int63())
+	}
+	require.NoError(t, connRepo.updateBytesUpBytesDown(ctx, conns2...))
+
+	// BytesUp and BytesDown values should be set to the old ones.
+	for i := 0; i < len(conns); i++ {
+		c, _, err := connRepo.LookupConnection(ctx, conns[i].GetPublicId())
+		require.NoError(t, err)
+
+		require.Equal(t, conns[i].BytesUp, c.BytesUp)
+		require.Equal(t, conns[i].BytesDown, c.BytesDown)
+	}
+}
diff --git a/internal/session/repository_session.go b/internal/session/repository_session.go
index fee052ba2..58e90e924 100644
--- a/internal/session/repository_session.go
+++ b/internal/session/repository_session.go
@@ -591,12 +591,12 @@ func (r *Repository) updateState(ctx context.Context, sessionId string, sessionV
 }
 
 // checkIfNoLongerActive checks the given sessions to see if they are in a
-// non-active state, i.e. "canceling" or "terminated"
-// It returns a []StateReport for each session that is not active, with its current status.
-func (r *Repository) checkIfNoLongerActive(ctx context.Context, reportedSessions []string) ([]StateReport, error) {
+// non-active state, i.e. "canceling" or "terminated" It returns a *StateReport
+// object for each session that is not active, with its current status.
+func (r *Repository) checkIfNoLongerActive(ctx context.Context, reportedSessions []string) ([]*StateReport, error) {
 	const op = "session.(Repository).checkIfNotActive"
 
-	notActive := make([]StateReport, 0, len(reportedSessions))
+	notActive := make([]*StateReport, 0, len(reportedSessions))
 	args := make([]any, 0, len(reportedSessions))
 	var inClause string
 
@@ -629,7 +629,7 @@ func (r *Repository) checkIfNoLongerActive(ctx context.Context, reportedSessions
 				if err := rows.Scan(&sessionId, &status); err != nil {
 					return errors.Wrap(ctx, err, op, errors.WithMsg("scan row failed"))
 				}
-				notActive = append(notActive, StateReport{
+				notActive = append(notActive, &StateReport{
 					SessionId: sessionId,
 					Status:    status,
 				})
diff --git a/internal/session/service_worker_status_report.go b/internal/session/service_worker_status_report.go
index 0ed4820a3..265e13939 100644
--- a/internal/session/service_worker_status_report.go
+++ b/internal/session/service_worker_status_report.go
@@ -6,43 +6,60 @@ import (
 
 	"github.com/hashicorp/boundary/internal/errors"
 	"github.com/hashicorp/boundary/internal/observability/event"
+	"github.com/hashicorp/go-multierror"
 )
 
 // StateReport is used to report on the state of a Session.
 type StateReport struct {
-	SessionId     string
-	Status        Status
-	ConnectionIds []string
+	SessionId   string
+	Status      Status
+	Connections []*Connection
 }
 
-// WorkerStatusReport is a domain service function that compares the state of
-// sessions and connections as reported by a Worker, to the known state in the
-// repositories. It returns a []StateReport for each session that is in the
-// canceling or terminated state. It also will check for any orphaned
-// connections, which is defined as a connection that is in an active state,
-// but was not reported by worker. Any orphaned connections will be marked as
-// closed.
-func WorkerStatusReport(ctx context.Context, repo *Repository, connRepo *ConnectionRepository, workerId string, report []StateReport) ([]StateReport, error) {
+// WorkerStatusReport is a domain service function that, given a Worker's
+// session state reports, performs a few tasks:
+//  1. Updates the bytes up and down statistics for each reported connection.
+//  2. Compares the state of sessions and connections as reported by a Worker,
+//     to the known state in the repositories. It returns a StateReport object
+//     for each session that is in the canceling or terminated state.
+//  3. Checks for any orphaned connections, which is defined as a connection
+//     that is in an active state, but was not reported by worker. Any orphaned
+//     connections will be marked as closed.
+func WorkerStatusReport(ctx context.Context, repo *Repository, connRepo *ConnectionRepository, workerId string, report []*StateReport) ([]*StateReport, error) {
 	const op = "session.WorkerStatusReport"
 
-	reportedConnections := make([]string, 0)
+	reportedConnectionIds := make([]string, 0)
+	reportedConnections := make([]*Connection, 0)
 	reportedSessions := make([]string, 0, len(report))
 	for _, r := range report {
 		reportedSessions = append(reportedSessions, r.SessionId)
-		reportedConnections = append(reportedConnections, r.ConnectionIds...)
+		for _, c := range r.Connections {
+			reportedConnectionIds = append(reportedConnectionIds, c.GetPublicId())
+			reportedConnections = append(reportedConnections, c)
+		}
+	}
+
+	merr := new(multierror.Error)
+	err := connRepo.updateBytesUpBytesDown(ctx, reportedConnections...)
+	if err != nil {
+		merr = multierror.Append(merr, errors.New(ctx, errors.Internal, op, fmt.Sprintf("failed to update bytes up and down for worker reported connections: %v", err)))
 	}
 
 	notActive, err := repo.checkIfNoLongerActive(ctx, reportedSessions)
 	if err != nil {
-		return nil, errors.New(ctx, errors.Internal, op, fmt.Sprintf("Error checking session state for worker %s: %v", workerId, err))
+		merr = multierror.Append(merr, errors.New(ctx, errors.Internal, op, fmt.Sprintf("Error checking session state for worker %s: %v", workerId, err)))
 	}
 
-	closed, err := connRepo.closeOrphanedConnections(ctx, workerId, reportedConnections)
+	closed, err := connRepo.closeOrphanedConnections(ctx, workerId, reportedConnectionIds)
 	if err != nil {
-		return notActive, errors.New(ctx, errors.Internal, op, fmt.Sprintf("Error closing orphaned connections for worker %s: %v", workerId, err))
+		merr = multierror.Append(merr, errors.New(ctx, errors.Internal, op, fmt.Sprintf("Error closing orphaned connections for worker %s: %v", workerId, err)))
 	}
 	if len(closed) > 0 {
 		event.WriteSysEvent(ctx, op, "marked unclaimed connections as closed", "controller_id", workerId, "count", len(closed))
 	}
-	return notActive, err
+
+	if merr.ErrorOrNil() != nil {
+		return nil, merr.ErrorOrNil()
+	}
+	return notActive, nil
 }
diff --git a/internal/session/service_worker_status_report_test.go b/internal/session/service_worker_status_report_test.go
index 5d89a6165..e93822cc5 100644
--- a/internal/session/service_worker_status_report_test.go
+++ b/internal/session/service_worker_status_report_test.go
@@ -53,8 +53,8 @@ func TestWorkerStatusReport(t *testing.T) {
 
 	type testCase struct {
 		worker              *server.Worker
-		req                 []session.StateReport
-		want                []session.StateReport
+		req                 []*session.StateReport
+		want                []*session.StateReport
 		orphanedConnections []string
 	}
 	cases := []struct {
@@ -67,8 +67,8 @@ func TestWorkerStatusReport(t *testing.T) {
 				worker := server.TestKmsWorker(t, conn, wrapper)
 				return testCase{
 					worker: worker,
-					req:    []session.StateReport{},
-					want:   []session.StateReport{},
+					req:    []*session.StateReport{},
+					want:   []*session.StateReport{},
 				}
 			},
 		},
@@ -99,8 +99,8 @@ func TestWorkerStatusReport(t *testing.T) {
 
 				return testCase{
 					worker: worker,
-					req:    []session.StateReport{},
-					want:   []session.StateReport{},
+					req:    []*session.StateReport{},
+					want:   []*session.StateReport{},
 				}
 			},
 		},
@@ -127,14 +127,16 @@ func TestWorkerStatusReport(t *testing.T) {
 				require.NoError(t, err)
 				return testCase{
 					worker: worker,
-					req: []session.StateReport{
+					req: []*session.StateReport{
 						{
-							SessionId:     sess.PublicId,
-							Status:        session.StatusActive,
-							ConnectionIds: []string{connection.PublicId},
+							SessionId: sess.PublicId,
+							Status:    session.StatusActive,
+							Connections: []*session.Connection{
+								{PublicId: connection.PublicId},
+							},
 						},
 					},
-					want: []session.StateReport{},
+					want: []*session.StateReport{},
 				}
 			},
 		},
@@ -162,14 +164,16 @@ func TestWorkerStatusReport(t *testing.T) {
 
 				return testCase{
 					worker: worker,
-					req: []session.StateReport{
+					req: []*session.StateReport{
 						{
-							SessionId:     sess.PublicId,
-							Status:        session.StatusActive,
-							ConnectionIds: []string{connection.PublicId},
+							SessionId: sess.PublicId,
+							Status:    session.StatusActive,
+							Connections: []*session.Connection{
+								{PublicId: connection.PublicId},
+							},
 						},
 					},
-					want: []session.StateReport{
+					want: []*session.StateReport{
 						{
 							SessionId: sess.PublicId,
 							Status:    session.StatusCanceling,
@@ -220,19 +224,23 @@ func TestWorkerStatusReport(t *testing.T) {
 
 				return testCase{
 					worker: worker,
-					req: []session.StateReport{
+					req: []*session.StateReport{
 						{
-							SessionId:     sess.PublicId,
-							Status:        session.StatusActive,
-							ConnectionIds: []string{connection.PublicId},
+							SessionId: sess.PublicId,
+							Status:    session.StatusActive,
+							Connections: []*session.Connection{
+								{PublicId: connection.PublicId},
+							},
 						},
 						{
-							SessionId:     sess2.PublicId,
-							Status:        session.StatusActive,
-							ConnectionIds: []string{connection2.PublicId},
+							SessionId: sess2.PublicId,
+							Status:    session.StatusActive,
+							Connections: []*session.Connection{
+								{PublicId: connection2.PublicId},
+							},
 						},
 					},
-					want: []session.StateReport{
+					want: []*session.StateReport{
 						{
 							SessionId: sess.PublicId,
 							Status:    session.StatusCanceling,
@@ -284,14 +292,16 @@ func TestWorkerStatusReport(t *testing.T) {
 
 				return testCase{
 					worker: worker,
-					req: []session.StateReport{
+					req: []*session.StateReport{
 						{
-							SessionId:     sess2.PublicId,
-							Status:        session.StatusActive,
-							ConnectionIds: []string{connection2.PublicId},
+							SessionId: sess2.PublicId,
+							Status:    session.StatusActive,
+							Connections: []*session.Connection{
+								{PublicId: connection2.PublicId},
+							},
 						},
 					},
-					want:                []session.StateReport{},
+					want:                []*session.StateReport{},
 					orphanedConnections: []string{connection.PublicId},
 				}
 			},
@@ -340,19 +350,23 @@ func TestWorkerStatusReport(t *testing.T) {
 
 				return testCase{
 					worker: worker,
-					req: []session.StateReport{
+					req: []*session.StateReport{
 						{
-							SessionId:     sess.PublicId,
-							Status:        session.StatusActive,
-							ConnectionIds: []string{connection.PublicId},
+							SessionId: sess.PublicId,
+							Status:    session.StatusActive,
+							Connections: []*session.Connection{
+								{PublicId: connection.PublicId},
+							},
 						},
 						{
-							SessionId:     sess2.PublicId,
-							Status:        session.StatusActive,
-							ConnectionIds: []string{connection2.PublicId},
+							SessionId: sess2.PublicId,
+							Status:    session.StatusActive,
+							Connections: []*session.Connection{
+								{PublicId: connection2.PublicId},
+							},
 						},
 					},
-					want: []session.StateReport{
+					want: []*session.StateReport{
 						{
 							SessionId: sess.PublicId,
 							Status:    session.StatusCanceling,
diff --git a/internal/tests/cluster/worker_bytesupdown_test.go b/internal/tests/cluster/worker_bytesupdown_test.go
new file mode 100644
index 000000000..13907877b
--- /dev/null
+++ b/internal/tests/cluster/worker_bytesupdown_test.go
@@ -0,0 +1,131 @@
+package cluster
+
+import (
+	"context"
+	"net"
+	"testing"
+
+	"github.com/hashicorp/boundary/api/sessions"
+	"github.com/hashicorp/boundary/api/targets"
+	"github.com/hashicorp/boundary/internal/cmd/config"
+	"github.com/hashicorp/boundary/internal/daemon/controller"
+	"github.com/hashicorp/boundary/internal/daemon/worker"
+	"github.com/hashicorp/boundary/internal/tests/helper"
+	"github.com/hashicorp/dawdle"
+	"github.com/hashicorp/go-hclog"
+	"github.com/stretchr/testify/require"
+)
+
+func TestWorkerBytesUpDown(t *testing.T) {
+	t.Parallel()
+	require := require.New(t)
+
+	logger := hclog.New(&hclog.LoggerOptions{
+		Name:  t.Name(),
+		Level: hclog.Trace,
+	})
+
+	conf, err := config.DevController()
+	require.NoError(err)
+
+	pl, err := net.Listen("tcp", "localhost:0")
+	require.NoError(err)
+	c1 := controller.NewTestController(t, &controller.TestControllerOpts{
+		Config:                    conf,
+		InitialResourcesSuffix:    "1234567890",
+		Logger:                    logger.Named("c1"),
+		PublicClusterAddr:         pl.Addr().String(),
+		StatusGracePeriodDuration: helper.DefaultGracePeriod,
+	})
+	t.Cleanup(c1.Shutdown)
+
+	expectWorkers(t, c1)
+
+	// Wire up the testing proxies
+	require.Len(c1.ClusterAddrs(), 1)
+	proxy, err := dawdle.NewProxy("tcp", "", c1.ClusterAddrs()[0],
+		dawdle.WithListener(pl),
+		dawdle.WithRbufSize(256),
+		dawdle.WithWbufSize(256),
+	)
+	require.NoError(err)
+	require.NotEmpty(t, proxy.ListenerAddr())
+	t.Cleanup(func() { _ = proxy.Close() })
+
+	w1 := worker.NewTestWorker(t, &worker.TestWorkerOpts{
+		WorkerAuthKms:             c1.Config().WorkerAuthKms,
+		InitialUpstreams:          []string{proxy.ListenerAddr()},
+		Logger:                    logger.Named("w1"),
+		StatusGracePeriodDuration: helper.DefaultGracePeriod,
+	})
+	t.Cleanup(w1.Shutdown)
+
+	require.NoError(w1.Worker().WaitForNextSuccessfulStatusUpdate())
+	require.NoError(c1.WaitForNextWorkerStatusUpdate(w1.Name()))
+	expectWorkers(t, c1, w1)
+
+	// Use an independent context for test things that take a context so
+	// that we aren't tied to any timeouts in the controller, etc. This
+	// can interfere with some of the test operations.
+	ctx := context.Background()
+
+	// Connect target
+	client := c1.Client()
+	client.SetToken(c1.Token().Token)
+	tcl := targets.NewClient(client)
+	tgt, err := tcl.Read(ctx, "ttcp_1234567890")
+	require.NoError(err)
+	require.NotNil(tgt)
+
+	// Create test server, update default port on target
+	ts := helper.NewTestTcpServer(t)
+	require.NotNil(t, ts)
+	t.Cleanup(ts.Close)
+	tgt, err = tcl.Update(ctx, tgt.Item.Id, tgt.Item.Version, targets.WithTcpTargetDefaultPort(ts.Port()), targets.WithSessionConnectionLimit(-1))
+	require.NoError(err)
+	require.NotNil(tgt)
+
+	// Authorize a session, connect and send/recv some traffic
+	sess := helper.NewTestSession(ctx, t, tcl, "ttcp_1234567890")
+	conn := sess.Connect(ctx, t)
+	conn.TestSendRecvAll(t)
+
+	// Wait for next status and then check DB for bytes up and down
+	require.NoError(w1.Worker().WaitForNextSuccessfulStatusUpdate())
+	require.NoError(c1.WaitForNextWorkerStatusUpdate(w1.Name()))
+
+	dbConns1, err := c1.ConnectionsRepo().ListConnectionsBySessionId(ctx, sess.SessionId)
+	require.NoError(err)
+	require.Len(dbConns1, 1)
+	require.NotZero(dbConns1[0].BytesUp)
+	require.NotZero(dbConns1[0].BytesDown)
+
+	// Also check the connection data via the API
+	sc := sessions.NewClient(c1.Client())
+	apiRes1, err := sc.Read(ctx, sess.SessionId)
+	require.NoError(err)
+	require.Len(apiRes1.Item.Connections, 1)
+	require.NotZero(apiRes1.Item.Connections[0].BytesUp)
+	require.NotZero(apiRes1.Item.Connections[0].BytesDown)
+
+	// Send/recv some more traffic, close connection, wait for the next status
+	// update and check everything again.
+	conn.TestSendRecvAll(t)
+	require.NoError(conn.Close())
+	require.NoError(w1.Worker().WaitForNextSuccessfulStatusUpdate())
+	require.NoError(c1.WaitForNextWorkerStatusUpdate(w1.Name()))
+
+	dbConns2, err := c1.ConnectionsRepo().ListConnectionsBySessionId(ctx, sess.SessionId)
+	require.NoError(err)
+	require.Len(dbConns2, 1)
+	require.Greater(dbConns2[0].BytesUp, dbConns1[0].BytesUp)
+	require.Greater(dbConns2[0].BytesDown, dbConns1[0].BytesDown)
+	require.NotEmpty(dbConns2[0].ClosedReason)
+
+	apiRes2, err := sc.Read(ctx, sess.SessionId)
+	require.NoError(err)
+	require.Len(apiRes2.Item.Connections, 1)
+	require.Greater(apiRes2.Item.Connections[0].BytesUp, apiRes1.Item.Connections[0].BytesUp)
+	require.Greater(apiRes2.Item.Connections[0].BytesDown, apiRes1.Item.Connections[0].BytesDown)
+	require.NotEmpty(apiRes2.Item.Connections[0].ClosedReason)
+}