Pass correct context to docker build for multiarch and dev build targets.
* fixed missing file errors; bumped boundary version
* downgraded alpine due to build issues
* fixing makefile
* bumping boundary and alpine versions
* fixed docker directory in makefile and dockerfile
* updating dev.dockerfile & makefile