* Update multi-hop system-requirements.mdx
Clarifying multi-hop session proxying wording
* docs: Rewrite as list
* Update list to clarify connection steps, multiple upstreams possible per downstream/egress
* docs: Copy edits
* docs: Fix formatting in ordered list
---------
Co-authored-by: Dan Heath <76443935+Dan-Heath@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Joe Thompson <jthompson@hashicorp.com>