* docs: add macOS Internet Sharing and Parallels Desktop conflicts for Boundary Client Agent Updated the "Conflicting Software" section in the Boundary Client Agent documentation to include issues caused by macOS Internet Sharing and Parallels Desktop (macOS VM with shared networking). These configurations cause the system's DNS resolver to bind to port 53, preventing the Client Agent from starting. * chore: change case of macOS to MacOS and added workaround for Parallels macOS VM conflict * Apply suggestions from code review approving style suggestions from code review Co-authored-by: Dan Heath <76443935+Dan-Heath@users.noreply.github.com> --------- Co-authored-by: Robin Beck <stellarsquall@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Dan Heath <76443935+Dan-Heath@users.noreply.github.com>