* docs/client-agent: indent PAN docs correctly
Identifying the primary network interface is a sub-heading under the
PAN troubleshooting section.
* docs/transparent-sessions: add known issue around containers/VMs
VMs/containers that do not have access to the local network cannot
use aliases through transparent sessions.