The existing credential_vault_library table is the table that holds operational
state for Vault generic credential libraries. This commit renames that table and
all its associated database entities to credential_vault_generic_library.
Additionally, a new credential_vault_library table is created as the base table
for all Vault-subtype credential libraries (eg: Vault generic, Vault SSH Cert).