This keeps only essential information in list output for auth methods
when the user is u_anon. Boundary's default is to allow listing of
auth methods for anonymous users to allow discovery of authentication
points, but there's no need to return more information about internal
configuration than necessary.