This adds a test case where a user would do `boundary connect` in one terminal and `ssh localhost` in another to get to the target.
This adds a test case where a user would do `boundary connect` in one terminal and `ssh localhost` in another to get to the target.