This has been superceded by the nodeenrollment-based KMS worker auth mechanism. This commit only removes the ability to connect with this mechanism; some upgrade logic will remain intact for a bit and can be removed later.