This adds an `endpoint` column to the `recording_session` table and updates the session recording insert trigger to copy the value of `endpoint` from the `session` table to the `recording_session` table.