`action.List` is a collection action, that is, it is not part of the set
of actions that can be executed against a single instance of any given
resource.
As part of the `ListPermissions` call, `idActions` is expected, that is,
all the actions that can be executed against a resource instance.
`action.List` will never be part of this. This commit updates the tests
to reflect this fact.