This will run the cli ui (bats) tests in a separate workflow from the
build workflow. This takes advantage of the newer workflow_run event to
trigger the tests after the build has completed, so that the artifacts
from the build step can still be used.