This provides a new storage.FS implementation that expands the on fstest.MemFS by allowing tests to mark the filesystem as out of space. When this happens any write/create operation will start returning an error indicating that the filesystem is out of space.