Tweak syndication page layout

Vertically flow content and clean up card header white spacing.

templates/content-syndication.tpl.html

@@ -3,7 +3,7 @@
   <p>
   Great that you want to listen. Have a look below at the feeds that best suite your listening habits.
   </p>
-  <div class="lane">
+  <div class="lane syndication">
   <article>
   <header>
 	<hgroup>
@@ -78,7 +78,7 @@
 <div>
 <hr class="no-css">
 <h1>Other Download Options</h1>
-<div class="lane">
+<div class="lane syndication">
 <article>
   <header>
     <h2>Site Replication Sources</h2>