Initial commit: HPR Knowledge Base MCP Server
- MCP server with stdio transport for local use - Search episodes, transcripts, hosts, and series - 4,511 episodes with metadata and transcripts - Data loader with in-memory JSON storage 🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code) Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
223
hpr_transcripts/hpr3164.txt
Normal file
223
hpr_transcripts/hpr3164.txt
Normal file
@@ -0,0 +1,223 @@
|
||||
Episode: 3164
|
||||
Title: HPR3164: I'm Learning Spanish
|
||||
Source: https://hub.hackerpublicradio.org/ccdn.php?filename=/eps/hpr3164/hpr3164.mp3
|
||||
Transcribed: 2025-10-24 18:05:00
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
This is Hacker Public Radio Episode 3164 for Thursday 17 September 2020. Today's show is entitled,
|
||||
I'm Learning Spanish. It is hosted by Ahuka
|
||||
and is about 16 minutes long
|
||||
and carries a clean flag. The summary is
|
||||
how I am using a variety of tools to learn Spanish.
|
||||
This episode of HPR is brought to you by AnanasThost.com.
|
||||
Get 15% discount on all shared hosting with the offer code
|
||||
HPR15. That's HPR15.
|
||||
Better web hosting that's honest and fair at AnanasThost.com.
|
||||
.
|
||||
.
|
||||
.
|
||||
.
|
||||
Hello, this is Ahuka for Hacker Public Radio.
|
||||
Bringing you another show, something a little different this time.
|
||||
But, you know, Ken keeps asking for more shows.
|
||||
So, I've been involved in doing something that I thought I'd report on.
|
||||
I'm going to start with a joke that I find pertinent here.
|
||||
The joke is, what do you call a person who speaks three languages?
|
||||
The answer is trilingual.
|
||||
And what do you call a person who speaks two languages?
|
||||
And the answer is bilingual.
|
||||
Well, what do you call a person who speaks one language?
|
||||
And the answer is American.
|
||||
And in many cases that does seem to be the case.
|
||||
And I thought that since I'm spending all my time at home in the year of the plague,
|
||||
why not do something productive like learn a language?
|
||||
And I decided to do just that.
|
||||
And the one I picked is Spanish.
|
||||
And the reason is very simple.
|
||||
It is the majority language of the Western hemisphere.
|
||||
It is the second most spoken language in the United States.
|
||||
I would like to visit Mexico and other Latin American countries.
|
||||
I spent one day in Mexico in my entire life.
|
||||
And I'll just say that's not enough to feel like you've learned what the country is about.
|
||||
So I'd like to go back, but I would probably do better if I could speak the language a little bit.
|
||||
So I thought, I've got time on my hands, so why not?
|
||||
So I wanted to share with you some of the things that I had come across that are helpful.
|
||||
Now, I want to emphasize, I wanted to do Spanish.
|
||||
It is not the only language that tools like this are available.
|
||||
So if you had a hankering to learn another language, I've been seeing stuff on Japanese, Mandarin, Chinese, Turkish.
|
||||
Any language you want to learn, there's a lot of stuff out there.
|
||||
So think of this as encouragement if that's something you want to do.
|
||||
I'm trying to spend one hour a day on this.
|
||||
If I keep putting in one hour a day in a year or two, I'm going to do reasonably well.
|
||||
That's how I'm looking at it.
|
||||
So I went looking for tools, and I found some that I like and find helpful.
|
||||
There's a variety, summer free, summer paid for, some of a free level and a paid level.
|
||||
And for ones like that, the freemium model.
|
||||
I can use them at the free level until I know whether I would spend the money.
|
||||
The tools come in basically for forms.
|
||||
So I went looking for smartphone apps, websites, YouTube channels, and podcasts.
|
||||
Now that made sense to me because basically it fits my lifestyle.
|
||||
My smartphone is never far from me.
|
||||
I've got web browser open 24-7.
|
||||
I watch a lot of YouTube channels. I listen to a lot of podcasts.
|
||||
So why wouldn't I look at those things?
|
||||
Now as I go through these, just note that a lot of these places have multiple channels
|
||||
to interact with you.
|
||||
So they might have a smartphone app also has a website, and they may have a podcast,
|
||||
they may have a YouTube channel.
|
||||
So you see the same names pop up in several different categories.
|
||||
Now the other thing is I am not saying these are the best.
|
||||
They're just the ones that I found and I use, so your mileage may vary here.
|
||||
However, I have, and if you take a look at the show notes, you're going to see,
|
||||
I tried to put in reviews on all of these.
|
||||
So these are things that get generally pretty good reviews as being among the top things available.
|
||||
Now, a thing about Spanish in particular that you want to watch out for,
|
||||
you know, a lot of the things that you want to watch out for, you know,
|
||||
you're going to have a lot of things to watch out for, you know,
|
||||
you're going to have a lot of things to watch out for, you know,
|
||||
you're going to have a lot of things to watch out for, you know,
|
||||
you're going to have a lot of things to watch out for, you know,
|
||||
you're going to have a lot of things to watch out for, you know,
|
||||
you're going to have a lot of things to watch out for, you know,
|
||||
you're going to have a lot of things to watch out for, you know,
|
||||
because Mexican media tends to dominate the Latin American market.
|
||||
So it's just something that you need to be aware of when studying,
|
||||
since some of the learning tools may use the Spanish of Spain
|
||||
and others, the Spanish of Latin America.
|
||||
So, smartphone apps.
|
||||
I have an Android phone, so these are apps from the Android App Store.
|
||||
I'm pretty sure they're all available on the iPhone.
|
||||
If that's your choice.
|
||||
So the first one is Babel, B-A-B-B-E-L.
|
||||
And I've put a link in the show notes to the website.
|
||||
I've got some reviews, you know, there's a ton of links in the show notes for this,
|
||||
because I tried to put in reviews.
|
||||
So for this one, actual fluency, has a review, trust pilot has a review,
|
||||
all language resources has a review.
|
||||
So Babel is a program I paid for,
|
||||
and they offer subscriptions from monthly up to annual,
|
||||
with annual being the most affordable at $83.40.
|
||||
Though you can get discounts if you look around for places where they advertise,
|
||||
I actually paid $22.15 for a six month subscription using a link from SciShow,
|
||||
which is a YouTube channel, and Babel advertised on it.
|
||||
So I use that.
|
||||
It's going to take me through to January.
|
||||
And right now, my intention is to renew,
|
||||
because I think I'm getting value for the money.
|
||||
And if you want to see what you get, if you sign up,
|
||||
I've put a link in the show notes for that as well.
|
||||
Now, for my personal take, for me, Babel works well.
|
||||
It nagged every day.
|
||||
You may not like that.
|
||||
But for me, it gets me on to the next lesson very regularly.
|
||||
I have a number of these apps that do that.
|
||||
Now, each lesson does not take all that long.
|
||||
We're talking five to ten minutes.
|
||||
It combines vocabulary, pronunciation, spelling, and sentences.
|
||||
For the spelling part, they have a keyboard that you can hold down letters to get special characters.
|
||||
Such as, there's a character in Spanish called the enya,
|
||||
which looks like an end with a tilde on top,
|
||||
and they use a lot of accents on vowels and things like that.
|
||||
So you can get that on the keyboard by holding down the letters.
|
||||
So this is usually the first thing I do in my hour of Spanish every day.
|
||||
Next site, duo lingo.
|
||||
Now, this app can be used for free if you receive ads.
|
||||
In my case, I used a free trial period for a few weeks.
|
||||
Then signed up for one year to duo lingo plus for $83.99.
|
||||
I put a link in the show notes.
|
||||
This was Apple's 2013 app of the year.
|
||||
Pretty good recommendation right there.
|
||||
And I've got some reviews from CNET, PCMag, UK, and a site called Influencer.
|
||||
So this is a very gamified app that gives you a lot of cheerleading encouragement.
|
||||
That may or may not be your taste, but I don't object to it.
|
||||
The sort of thing that, you know, you answer five questions correctly
|
||||
and little animated character pops up and says, oh, you are amazing.
|
||||
All right, so what?
|
||||
As with Babel, I get the daily nags that it is time for a lesson.
|
||||
And as with Babel, that works for me.
|
||||
As Woody Allen said, 90% of success in life is just showing up.
|
||||
And if I do that every day, I will learn the language.
|
||||
Another one, Memorize.
|
||||
This app uses the freemium model just like duo lingo.
|
||||
There is good content for free, but you can get a premium subscription.
|
||||
So right now, I'm using the paid version for which I got the introductory offer
|
||||
of $44.99.
|
||||
And all these prices are all US dollars, of course,
|
||||
with renewals at $89.99 per year, and I can cancel at any time.
|
||||
And I've put in reviews from PC Magazine, from all language resources, and life wire.
|
||||
So Memorize is more of a flashcard app that helps you memorize words and phrases.
|
||||
The interesting wrinkle here is that it is largely crowdsourced.
|
||||
So this is the third of my daily apps, and like the others, it gives me daily nags
|
||||
to take another lesson.
|
||||
And there's SpanishPod 101.
|
||||
Now this app is paired with a website, and I actually find the website more useful.
|
||||
Another freemium model here, I did try the basic subscription,
|
||||
which is the lowest paid level, which is $72 for two years,
|
||||
which on an annual basis is less than the others.
|
||||
And again, website, link in the show notes, and reviews from FluentU,
|
||||
all language resources, and actual fluency.
|
||||
So the app focuses on the spoken language, and while it has some uses,
|
||||
as I said, I tend to use the website more.
|
||||
The main downside is that they relentlessly try to upsell you.
|
||||
Right now I am more inclined not to renew in two years, but maybe I'll change my mind.
|
||||
Having an app on my phone means I can't get in a quick lesson anywhere at any time,
|
||||
and that's not bad.
|
||||
And there's one that I was not able to find a website or any reviews anywhere,
|
||||
but it's a free app on Google Play.
|
||||
And it's kind of a flashcard app called Spanish Words Learn Esponillo.
|
||||
It's not as polished.
|
||||
It doesn't have the bells and whistles of something like Babel or Duolingo,
|
||||
but you know, it's a free app.
|
||||
So it shows you a list of words, then drills you to see if you remember what you learned.
|
||||
Sometimes by spelling out the Spanish equivalent to an English word,
|
||||
or by selecting the English equivalent from a group before when given the Spanish word,
|
||||
stuff like that.
|
||||
And then another one that is a free is called Speak Tribe Spanish.
|
||||
And that's another free app I downloaded from the Google Play support.
|
||||
I've got reviews from Android Guys, Educational App Store, and App Groups.
|
||||
That's another gamified system where you accumulate points needed to move to the next level.
|
||||
There are five levels, and each one has lessons that combine written in spoken Spanish.
|
||||
And the last of the smartphone apps is something called Learn Spanish Offline.
|
||||
Now this is an ad-supported app, so expect a pre-roll ad every time you open it.
|
||||
It is however free, so that's the trade-off here.
|
||||
And I've got some reviews from Amazing Talker, App Groups, and App Follow links in the show notes.
|
||||
So this one you get a list of words, phrases, and sentences in various categories,
|
||||
such as greetings, general conversation, numbers, time and date.
|
||||
On each list, just click on a word or phrase in English and hear the translated Spanish equivalent.
|
||||
Useful is a supplement to other tools, but not sufficient by itself, so it won't cover any of the grammar, for instance.
|
||||
Now websites, there are two websites that I tend to check into every day.
|
||||
The first one is that SpanishPod 101 that I mentioned previously.
|
||||
It also is a smartphone app, and it also shows up as a podcast, so they're all over the place.
|
||||
So I prefer the website, it's well designed, with short lessons that start by giving you some vocabulary, which you can click on to hear in Spanish.
|
||||
Then there is a downloadable lesson notes that discuss some aspects of grammar and some cultural insights.
|
||||
Then there is a dialogue, which you can download in MP3 format and a transcript.
|
||||
So I tend to download both and play the dialogue while reading along with the transcript.
|
||||
You can also sign up to get a daily email for the word of the day, which will take you to a page where you can hear the word spoken, both by itself and as part of a few sentences.
|
||||
The main downside is what I mentioned before, the relentless upsell you get.
|
||||
I receive an email at least every other day urging me to upgrade my subscription.
|
||||
As I said right now, I'm inclined to not renew when my subscription runs out, but I have two years to think about it.
|
||||
And then the last website is Spanish Obsessed, and I've got some reviews from language learning library, fluent you, and the Guardian.
|
||||
So it's also a great podcast.
|
||||
But as I said before, a lot of these tools cross over to different media.
|
||||
You'll have a website, a podcast, a YouTube channel, all from one source.
|
||||
So you could just download the MP3 files and listen to them on your MP3 player like any other podcast.
|
||||
And in fact, I do that as well.
|
||||
But the reason I like to go to the website is that I can read along with them as the audio plays.
|
||||
Like many other learning Spanish podcasts, this combines a native English speaker with a native Spanish speaker.
|
||||
Now you can also download both the MP3 file and the transcript from the website.
|
||||
So this is my first look covering the websites and the smartphone apps that I'm using.
|
||||
And I'm going to follow up with actually two more.
|
||||
So I'm going to do one that's going to look at YouTube channels and podcasts.
|
||||
And then an explanation of the international keyboard and how I implemented that and use it to type in Spanish.
|
||||
So this is a hook up for hacker public radio signing off.
|
||||
And as always, encouraging you to support free software.
|
||||
Bye bye.
|
||||
You've been listening to hacker public radio at hackerpublicradio.org.
|
||||
We are a community podcast network that releases shows every weekday, Monday through Friday.
|
||||
Today's show, like all our shows, was contributed by an HPR listener like yourself.
|
||||
If you ever thought of recording a podcast, then click on our contribute link to find out how easy it really is.
|
||||
HackerPublicRadio was founded by the Digital Dove Pound and the Infonomicon Computer Club.
|
||||
And it's part of the binary revolution at binrev.com.
|
||||
If you have comments on today's show, please email the host directly, leave a comment on the website or record a follow-up episode yourself.
|
||||
Unless otherwise stated, today's show is released on the create of comments, attribution, share a like, 3.0 license.
|
||||
Reference in New Issue
Block a user