Same fix as release.yml -- replaced step outputs with GITHUB_ENV
variables to avoid the act runner format bug. Also removed the
has_changes conditional since sidecar-release is now manual-only
(workflow_dispatch always means we want to build).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>