Add TWP Softphone Flutter app and complete mobile backend API

Backend: Add /voice/token endpoint with AccessToken + VoiceGrant for
mobile VoIP, implement unhold_call() with call leg detection, wire FCM
push notifications into call queue and webhook missed call handlers,
add data-only FCM message support for Android background wake, and add
Twilio API Key / Push Credential settings fields.

Flutter app: Full softphone with Twilio Voice SDK integration, JWT auth
with auto-refresh, SSE real-time queue updates, FCM push notifications,
Material 3 UI with dashboard, active call screen, dialpad, and call
controls (mute/speaker/hold/transfer).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

mobile/android/app/src/debug/AndroidManifest.xml

@@ -0,0 +1,7 @@
+<manifest xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
+    <!-- The INTERNET permission is required for development. Specifically,
+         the Flutter tool needs it to communicate with the running application
+         to allow setting breakpoints, to provide hot reload, etc.
+    -->
+    <uses-permission android:name="android.permission.INTERNET"/>
+</manifest>