fix: 🐛 translations

addons/core/translations/resources/en-us.yaml

@@ -129,10 +129,15 @@ host-set:
         title: No Hosts Available
         description: No hosts available for selection.
   types:
-    static: Static
-    unknown: Unknown
-    aws: AWS
-    azure: Azure
+    static:
+      label: Static
+      help: Provide a list of hosts and host sets with static addresses
+    unknown:
+      label: Unknown
+    aws:
+      label: AWS
+    azure:
+      label: Azure
 host:
   title: Host
   title_plural: Hosts

ui/admin/app/components/form/host-set/aws/index.hbs

@@ -67,7 +67,7 @@
         as |radioGroup|
       >
         <radioGroup.card
-          @label={{@model.compositeType}}
+          @label={{t 'resources.host-set.types.aws.label'}}
           @value={{@model.compositeType}}
           @layout='tile'
           @icon='flight-icons/svg/aws-color-16'

ui/admin/app/components/form/host-set/azure/index.hbs

@@ -67,7 +67,7 @@
         as |radioGroup|
       >
         <radioGroup.card
-          @label={{@model.compositeType}}
+          @label={{t 'resources.host-set.types.azure.label'}}
           @value={{@model.compositeType}}
           @layout='tile'
           @icon='flight-icons/svg/azure-color-16'

ui/admin/app/templates/scopes/scope/host-catalogs/host-catalog/host-sets/index.hbs

@@ -27,7 +27,11 @@
           <row.cell>
             {{#if hostSet.isStatic}}
               <Rose::Badge>
-                {{t (concat 'resources.host-set.types.' hostSet.compositeType)}}
+                {{t
+                  (concat
+                    'resources.host-set.types.' hostSet.compositeType '.label'
+                  )
+                }}
               </Rose::Badge>
             {{else}}
               <Rose::Badge
@@ -37,7 +41,11 @@
                   '-color-16'
                 }}
               >
-                {{t (concat 'resources.host-set.types.' hostSet.compositeType)}}
+                {{t
+                  (concat
+                    'resources.host-set.types.' hostSet.compositeType '.label'
+                  )
+                }}
               </Rose::Badge>
             {{/if}}
           </row.cell>