refactor: 💡 worker filter feature flags (#2720)

ui/admin/app/components/form/credential-store/vault/index.hbs

@@ -118,7 +118,7 @@
   </Hds::Form::TextInput::Field>
 
   {{! worker_filter }}
-  {{#if (and (feature-flag 'vault-worker-filter') @model.isNew)}}
+  {{#if (and (feature-flag 'worker-filter') @model.isNew)}}
     {{#let (unique-id) (unique-id) as |labelId helpId|}}
       <Hds::Form::Fieldset
         @isOptional={{true}}

ui/admin/app/components/form/host-catalog/aws/index.hbs

@@ -350,7 +350,7 @@
     </Hds::Form::TextInput::Field>
   {{/if}}
 
-  {{#if (feature-flag 'host-catalog-worker-filter')}}
+  {{#if (feature-flag 'worker-filter')}}
     <Hds::Form::Textarea::Field
       name='worker_filter'
       @value={{@model.worker_filter}}

ui/admin/app/components/form/host-catalog/gcp/index.hbs

@@ -257,7 +257,7 @@
     {{/if}}
   </Hds::Form::Textarea::Field>
 
-  {{#if (feature-flag 'host-catalog-worker-filter')}}
+  {{#if (feature-flag 'worker-filter')}}
     <Hds::Form::Textarea::Field
       name='worker_filter'
       @value={{@model.worker_filter}}