Volume-mounted /etc/haproxy can shadow the image-baked
trusted_ips.list/trusted_ips.map, causing HAProxy to fail
config validation with "failed to open pattern file" on
non-WHP deployments. Touch empty files if they don't exist
so the ACLs always parse.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
